成语拼音：tōu hé qǔ róng
成语解释：奉承迎合别人，使自己能苟且地生活下去。同“偷合苟容”。
成语出处：《史记 白起王翦列传论》：“偷合取容，以至圽身。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指迎合别人
繁体字形：婾合取容
英文翻译：agree without justification
偷：1.暗中拿别人财物：偷窃。2.瞒着人：偷听。3.苟且；敷衍：偷生。偷安。4.抽出（时间）：忙里偷闲。偷空（kòng）儿。5.偷东西的人：小偷儿。6.“媮”，另音yú
合：[hé]1.闭；合拢：合眼。笑得合不上嘴。2.结合到一起；凑到一起；共同（跟“分”相对）：合办。同心合力。3.全：合村。合家团聚。4.符合：合情合理。正合心意。5.折合；共计：一公顷合十五市亩。这件衣服连工带料合多少钱?6.应当；应该：理合声明。7.旧小说中指交战的回合：大战三十余合。8.在太阳系中，当行星运行到与太阳、地球成一直线，并且地球不在太阳与该行星之间的位置时，叫做合。9.姓。10.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量单位，10勺等于1合，10合等于1升。2.量粮食的器具，容量是1合，方形或圆筒形，多用木头或竹筒制成。
取：1.拿到手里：取款。取行李。把电灯泡取下来。2.得到；招致：取乐。取暖。自取灭亡。3.采取；选取：取道。录取。可取。给孩子取个名儿。4.姓。
容：1.容纳；包含：容量。无地自容。这个礼堂能容两千人。2.宽容；原谅：容忍。大度容人。情理难容。3.允许；让：容许。不容分说。容我再想想。4.或许；也许：容或。辗转传抄，容有异同。5.姓。6.脸上的神情和气色：笑容。愁容。怒容。容光。病容。7.相貌：容貌。容颜。仪容。整容。8.比喻事物所呈现的景象、状态：军容。市容。阵容。
“偷合取容”这个成语听起来有点神秘，但拆开来看其实很简单。“偷合”指暗中迎合他人，“取容”则是为了得到接纳。合起来就是说，通过讨好别人来换取自己的立足之地。比如，有人明明不认同上司的决策，却为了不被排挤而点头附和，这就是典型的“偷合取容”。
为什么人们会这么做呢？其实背后藏着现实的压力。假设你刚加入一个新团队，发现同事们都对某个明显有漏洞的方案赞不绝口。这时你会选择直言不讳，还是跟着鼓掌？很多人可能会选后者，毕竟“站队”有时比“站对”更安全。但问题来了：这样的妥协真的能长久吗？
举个例子，小张为了融入部门，经常附和主管的离谱想法，甚至帮同事掩盖工作失误。短期内他确实成了“老好人”，但两年后公司结构调整，需要能扛事的人才，他却因为缺乏真实能力被淘汰了。这说明“偷合取容”就像糖衣药片——能缓解当下的苦涩，却治不好根本的病。
有人可能会问：难道职场不需要适当妥协吗？当然需要，但妥协不等于放弃原则。真正聪明的人会区分“战术性配合”和“无底线迎合”。比如在无关紧要的细节上让步，但在关键问题上用更巧妙的方式表达意见，比如：“这个思路很有趣，如果再加上某某环节会不会更完善？”
我个人觉得，现代社会越来越看重独立思考的价值。那些靠“偷合取容”上位的人，就像用纸板搭房子，看着光鲜却经不起风雨。与其把精力花在讨好所有人，不如专注提升自己的“不可替代性”。毕竟，别人对待你的态度，最终取决于你手里有多少底牌。
不过换个角度看，这种现象也折射出人际关系的复杂性。就像炒菜需要掌握火候，完全直来直往可能“糊锅”，完全迎合讨好又会“夹生”。如何在保持真诚的同时智慧地处理关系，或许是比单纯批判“偷合取容”更有意义的课题。