成语拼音：chǎn yú qǔ róng
成语解释：谄谀：谄媚，阿谀；容：脸色。谄谀巴结有权势的人，以求得他们的欢喜。
成语出处：《史记 平准书八》：“自是之后，有腹诽之法，公卿大夫多谄谀取容矣。
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指巴结别人
繁体字形：諂諛取容
英文翻译：flatter in order to obtain favour
谄：巴结；奉承：谄笑。
谀：谄媚；奉承：阿（ē）谀。谀辞。
取：1.拿到手里：取款。取行李。把电灯泡取下来。2.得到；招致：取乐。取暖。自取灭亡。3.采取；选取：取道。录取。可取。给孩子取个名儿。4.姓。
容：1.容纳；包含：容量。无地自容。这个礼堂能容两千人。2.宽容；原谅：容忍。大度容人。情理难容。3.允许；让：容许。不容分说。容我再想想。4.或许；也许：容或。辗转传抄，容有异同。5.姓。6.脸上的神情和气色：笑容。愁容。怒容。容光。病容。7.相貌：容貌。容颜。仪容。整容。8.比喻事物所呈现的景象、状态：军容。市容。阵容。
哎呦，这个成语“谄谀取容”听起来有点文绉绉，但说白了，就是靠拍马屁、说好听话来讨好别人，换自己舒坦日子。举个例子：公司里的小张，明明主管的方案漏洞百出，他非但不提意见，反而竖起大拇指直夸“领导英明”，结果项目搞砸了，同事们都偷偷吐槽他“只会谄谀取容，关键时刻一点用都没有”。
这时候你可能要问了：为啥有人宁愿当个“马屁精”也不说真话呢？ 说白了，要么是怕得罪人，要么是图个短期利益。比如古代有些大臣，明明知道皇帝决策有问题，但为了保住乌纱帽，硬是能把黑的说成白的。不过这种操作风险也大啊，万一哪天东窗事发，饭碗可能直接砸手里。
再举个接地气的例子。比如亲戚聚餐时，七大姑八大姨吹嘘自家孩子“年薪百万”，哪怕你知道实际情况，还是得陪着笑脸说“真厉害”，这就是典型的生活化谄谀取容。但这时候咱们得琢磨琢磨：这种表面和谐真的能长久吗？ 要我说啊，偶尔应付场面可以理解，但长期搞这套，反而容易让人觉得虚伪。
说实在的，我倒是觉得现代社会越来越看重真实沟通了。虽然“谄谀取容”短期内可能让人混得开，但就像网红滤镜一样，总有关掉的时候。职场上那些真正被尊重的人，往往是能专业表达观点又不失分寸的。反观只会点头哈腰的，反而容易被贴上“没主见”的标签。
不过话说回来，这事儿也不能一刀切。有些场合确实需要适当圆滑，比如客户提了个离谱需求，直接怼回去可能丢单子，这时候用点技巧性沟通反而更聪明。关键得把握好“真诚”和“策略”的平衡点，别让自己活成职场变色龙。
最后唠叨一句：与其花心思研究怎么讨好别人，不如多打磨自己的真本事。毕竟啊，靠实力站稳脚跟的人，就算偶尔说两句大实话，别人也得掂量掂量分量。这世道虽然现实，但骨子里还是认“硬通货”的。你说是不是这个理儿？