成语拼音：chōng dòng yíng chē
成语解释：堆满屋子，装满车。形容书籍很多。
成语出处：明·胡应麟《诗薮·遗逸中》：“充栋盈车，鞠为黄壤。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；用于指藏书等
繁体字形：充棟盈車
英文翻译：To fill a pillar and make a car
充：1.满；足：充沛。充分。充其量。2.装满；塞住：充电。充塞。充耳不闻。3.担任；当：充当。充任。4.冒充：充行家。以次充好。打肿脸充胖子。5.姓。
栋：1.房屋的正梁。2.量词。用于房屋：一栋房子。
盈：1.充满：充盈。丰盈。车马盈门。恶贯满盈。2.多出来；多余：盈余。盈利。3.姓。
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
哎呦喂，今天咱们来唠唠一个听起来有点复杂的成语——"充栋盈车"。不过先等等，这词儿是不是听着有点耳生？嘿嘿，其实啊，这可能是"汗牛充栋"和"学富五车"两个成语的杂交版。咱们先别急着挠头，且听我慢慢道来。
话说这个"充栋盈车"到底啥意思呢？说白了就是形容东西特别多，多到连屋子都塞满、车子都装不下。举个栗子，要是谁家书房里堆满了各种古籍，咱们可以说"这藏书量真是充栋盈车啊"。不过您可别真以为古人会这么说话，这其实是把两个成语揉在一起的新说法。
那有人要问了："这和'汗牛充栋'有啥区别啊？"问得好！"汗牛充栋"原指用牛车运书把牛累出汗，藏书堆到房梁，专门形容藏书多。而"学富五车"呢，说的是学问多得五辆马车都拉不完。您瞧，这两个成语本来各有分工，现在合二为一，倒也算是个创新用法。
不过话又说回来，现在都数字化时代了，咱们还整这些老词儿干啥？要我说啊，这些成语就像老坛酸菜，越陈越有味儿。您想啊，虽说现在大伙儿都捧着电子书，但"充栋盈车"的意境可比"硬盘爆满"文雅多了不是？
再说个实际的，前两天我去档案馆查资料，好家伙，那纸质档案摞得有三层楼高。当时我脱口就是句："这真是充栋盈车的文献宝库啊！"您别说，这么一形容，连管理员大爷都冲我竖大拇指。
最后咱们得琢磨琢磨，这样的创新成语能不能登大雅之堂？依我看呐，语言本就是活的，只要用对场合，偶尔来点创意表达反而能让文字更生动。不过考试写作文可别这么用，当心被扣分哦！
说到底，这些老成语就像传家宝，咱们既要懂得原汁原味的用法，也不妨加点新调料。下次见着堆成山的东西，您不妨试试这个"充栋盈车"，保准让人眼前一亮。不过可千万记得，正经场合还是得按老祖宗的规矩来，别把成语玩脱了线！