成语拼音：gōng bào sī chóu
成语解释：借公事来报私仇；是一种很卑劣的行径。
成语出处：明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“今日又将我家人收留谋死了他，正好公报私仇，却饶不得！”
是否常用：常用成语
成语词性：动宾式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：公報私讎
英文翻译：use one 's position to get even with another person for a private grudge
公：1.属于国家或集体的（跟“私”相对）：公款。公物。公事公办。2.共同的；大家承认的：公分母。公议。公约。3.属于国际间的：公海。公制。公历。4.使公开：公布。公之于世。5.公平；公正：公买公卖。大公无私。秉公办理。6.公事；公务：办公。公余。因公出差。7.姓。8.封建五等爵位的第一等：公爵。公侯。王公大臣。9.对上了年纪的男子的尊称：诸公。张公。10.丈夫的父亲；公公：公婆。11.属性词。（禽兽）雄性的（跟“母”相对）：公羊。这只小鸡是公的。
报：1.传达；告诉：报告。报名。2.传达新闻、消息的文字或信号：报纸。捷报。电报。3.某些刊物：周报。学报。4.报答；报复：报恩。报仇。报应。
私：1.属于个人的或为了个人的（跟“公”相对）：私事。私信。私有。2.自私（跟“公”相对）：私心。大公无私。3.暗地里；私下：私访。窃窃私语。4.秘密而不合法的：私货。私盐。私通。
仇：[chóu]1.仇敌：疾恶如仇。同仇敌忾。2.仇恨：结仇。血泪仇。他们两家有仇。[qiú]姓。
“公报私仇”这个成语到底是什么意思？简单来说，就是借着公事的名义，偷偷报复自己的私人恩怨。比如有人在工作上故意刁难同事，表面上说是为了公司利益，实际是因为两人以前有过矛盾，这就是典型的“公报私仇”。
举个例子：公司里的小张和小李曾因竞争晋升岗位产生摩擦。后来小张当上主管后，故意把最累的活分给小李，还美其名曰“能者多劳”。这种行为看似公平，实则是利用职权泄私愤。这时候我们就能说：“小张这是在公报私仇啊！”
为什么这种现象容易发生呢？本质上是因为权力缺乏监督。当一个人掌握资源分配或决策权时，若没有制衡机制，就容易把私人情绪掺杂到工作中。比如古代县官审案时，若被告曾得罪过他，他可能就会重判——这既是滥用职权，也是公报私仇的典型案例。
有人可能会问：怎么区分严格管理和公报私仇？关键看动机是否纯粹。真正的严格管理会一视同仁，且以提升效率为目标；而公报私仇往往针对特定对象，处理方式也明显有失公允。就像老师罚全班抄课文是管教，但单罚某个顶撞过自己的学生就是借题发挥。
我个人观察发现，职场中很多矛盾激化都源于这种“公私不分”。其实遇到私人恩怨，直接沟通往往比暗地较劲更有效。与其在报表里偷偷删掉同事的名字，不如主动约杯咖啡把话说开。毕竟，把精力花在提升自己上，总比用来算计别人更划算。
最后要提醒的是，制度设计能有效预防这类问题。比如实行项目轮岗制、建立匿名反馈渠道，或者引入第三方评估机制。阳光是最好的防腐剂，当权力运行变得透明，那些藏在文件夹里的私人恩怨自然无处遁形。