成语拼音:bīng lián huò jié
成语解释:兵:指战争;结:相连。指战争连年不断;灾祸持续相结。
成语出处:东汉 班固《汉书 匈奴传下》:“汉武帝选将练兵,约赍轻粮,深入远戍,虽有克获之功,胡辄报之;兵连祸结,三十馀年。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语、分句;用于持久的战争
繁体字形:兵連禍結
英文翻译:successive distresses as caused by continual wars
兵:1.战士;军队:当兵。兵种。2.军队中的最低等级:上等兵。3.武器:兵工厂。短兵相接。4.关于军事或战争的:兵书。纸上谈兵。
连:1.连接:心连心。骨肉相连。天连水,水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续;接续:连演一个多月。连打几枪。3.包括在内:连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位,隶属于营,下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组(下文多有“也、都”等跟它呼应),含有“甚而至于”的意思:连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
祸:1.灾难;不幸的事或情况。与“福”相对:灾祸。闯祸。2.损害:祸国殃民。
结:[jié]1.在条状物上打疙瘩或用这种方式制成物品:结绳。结网。结彩。2.条状物打成的疙瘩:打结。活结。死结。蝴蝶结。3.发生某种关系;结合:结仇。结社。结为夫妻。4.凝聚;凝结:结晶。湖面结了一层冰。5.结束;了结:结账。归根结底。你不理他不就结了吗?6.旧时保证负责的字据:保结。具结。7.姓。[jiē]长出(果实或种子):树上结了不少苹果。这种花结子儿不结?。园地里的南瓜、豆荚结得又大又多。
哎,说到“兵连祸结”这个成语,你可能会联想到电视剧里那些战火纷飞的场景。比如《三国演义》里诸侯混战,今天打袁绍,明天斗曹操,百姓的日子那叫一个苦啊——这不就是典型的“兵乱没完没了,灾祸扎堆来”吗?说白了,这就是成语最直白的应用场景。
等等,有人可能会问:“这词儿只能用来形容古代打仗吗?”嘿,格局打开!比如这两年疫情反复,有人调侃说“病毒还没消停,经济又出问题,简直是现代版兵连祸结啊”。你看,只要遇到“坏事儿接二连三停不下来”的情况,用这个词准没错!
不过话说回来,为啥古人非要用四个字概括这种惨状?我琢磨着啊,这成语自带节奏感——前两字“兵连”像敲战鼓,后两字“祸结”像叹气声,读起来就让人脑补出“一波未平一波又起”的画面感。不信你试试用方言念,保管比普通话说得更带劲儿!
说到实际应用,前阵子我邻居老王可把这词用绝了。他家熊孩子刚打碎客厅花瓶,转头又把洗衣机搞漏水,老王站在阳台上直拍大腿:“我家今天真是兵连祸结!”逗得整栋楼都听见。所以说啊,这成语离咱们的生活可比想象中近多了。
要我说,面对兵连祸结的情况,关键得学学诸葛亮——人家火烧赤壁后还能淡定弹琴呢!现在遇到糟心事,咱也甭慌,先把眼前的麻烦捋清楚,再逐个击破。就像玩消消乐游戏,你总不能因为连着三个炸弹就摔手机吧?
最后提醒各位,下次看到新闻里说某地“灾后重建遇台风”,或者听朋友抱怨“刚失业又生病”,不妨来句:“嚯,您这经历够兵连祸结的啊!”保准显得既有文化又接地气。记住啦,成语可不是老古董,用对了地方分分钟变聊天小能手!