成语拼音:shì qióng lì cù
成语解释:同“势穷力屈”。
成语出处:宋·李纲《与吕安老提刑书》:“招盗赋以官,出于不得已,今既两路有兵,势穷力蹙,不擒即降,似不须此。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语、状语;用于书面语
繁体字形:勢窮力蹙
英文翻译:be in a deplorable plight and powerless
势:1.势力:权势。人多势众。仗势欺人。2.一切事物力量表现出来的趋向:来势。势如破竹。3.自然界的现象或形势:山势。地势。水势汹涌。4.政治、军事或其他社会活动方面的状况或情势:局势。大势所趋。5.姿态:手势。姿势。6.雄性生殖器:去势。
穷:1.生活贫困,缺少钱财(跟“富”相对):贫穷。改变一穷二白的面貌。2.穷尽:无穷无尽。理屈辞穷。日暮途穷。3.用尽;费尽:穷兵黩武。穷目远望。4.彻底(追究):穷究。穷追猛打。5.极为:穷凶极恶。穷奢极侈。6.表示在财力、能力方面不够条件却还勉强去做或本来不应该这样做却还要这样做:穷讲究。穷折腾。穷开心。
力:1.物体之间的相互作用,是使物体获得加速度和发生形变的外因。力有三个要素,即力的大小、方向和作用点。2.力量;能力:人力。物力。目力。脑力。药力。理解力。说服力。战斗力。3.特指体力:大力士。四肢无力。用力推车。4.尽力;努力:力争上游。维护甚力。5.姓。
蹙:1.急迫;紧迫:穷蹙。2.皱;收缩:蹙着眉头。
“势穷力蹙”这个成语听起来有点生僻,但生活中其实常常遇到类似场景。比如张三在创业时资金链断裂、供应商集体解约,站在空荡荡的办公室里说:“没想到会走到势穷力蹙的地步。”这时候成语就变成了真实人生切片,精准传达出资源耗尽、无路可退的焦灼感。
有人问:这个成语只能用在重大失败里吗?其实不然。王五熬夜赶工的项目被甲方全盘推翻,凌晨三点盯着满屏修改意见时,同事安慰他“别把自己逼到势穷力蹙的状态”,这里既保留了原意,又带出劝人及时止损的智慧。成语在不同语境里像变色龙,既描绘绝境,也蕴含转机。
历史故事里的运用更显张力。春秋时期越国被吴国围困,文种带着最后三车粮草求见夫差:“今吾势穷力蹙,唯君命是从。”表面示弱的话语里藏着卧薪尝胆的谋略。这种用法提醒我们:困境中的退让未必是终点,可能是新策略的起点。
现代职场有个有趣现象:主管常把“还没到势穷力蹙的时候”挂在嘴边。这句话像安全气囊,既缓冲团队焦虑,又暗示还有资源可用。李四团队研发遇瓶颈时,这句话让他们重新清点未开发的供应商名单,果然找到了替代方案。可见成语不仅是状态描述,更是思维方式。
个人认为这个成语最妙之处在于动态性。就像登山者发现原路被落石阻断,势穷力蹙的瞬间反而激发出横向攀爬的创造力。去年小区物业纠纷陷入僵局时,正是几位业主跳出投诉框架,提议建立自治管理小组,把死局变成了社区革新的契机。绝境常常是新剧本的序章,关键在于是选择坐困愁城还是破壁重生。
语言学家发现,近年年轻人开始用“穷途模式”来戏称势穷力蹙的状态。这种幽默化处理消解了成语的沉重感,就像给高压锅装上减压阀。当小美在直播间笑着说“家人们,主播今晚要开启穷途模式冲销量了”,评论区瞬间刷满加油弹幕。古老的成语在新时代焕发出意想不到的生命力。
回到最初的问题:如何让这个成语真正活起来?或许答案藏在菜市场里。那位凌晨四点进货却发现冷藏车故障的摊主,一边用棉被裹住海鲜箱,一边打电话求援的模样,不就是“势穷力蹙”最生动的注脚?成语从来不只是字典里的标本,更是普通人应对生活突变的真实写照。