成语拼音：huà gān gē wéi yù bó
成语解释：比喻使战争转变为和平。
成语出处：西汉 刘安《淮南子 原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。”
是否常用：常用成语
成语词性：动宾式；作谓语；比喻使战争转变为和平
繁体字形：化干戈為玉帛
英文翻译：To turn war into silk
化：[huà]1.变化；使变化：化脓。化名。化装。顽固不化。泥古不化。化整为零。化悲痛为力量。2.感化：教化。潜移默化。3.熔化；融化；溶化：化冻。化铁炉。太阳一出来，冰雪都化了。糖放到水里就化了。4.消化；消除：化食。化痰止咳。食古不化。5.烧化：焚化。火化。6.（僧道）死：坐化。羽化。7.指化学：理化。化工。化肥。8.后缀。加在名词或形容词之后构成动词，表示转变成某种性质或状态：绿化。美化。恶化。电气化。机械化。水利化。9.姓。10.（僧道）向人求布施：募化。化缘。化斋。化了些米面来。[huā]同“花2”。
干：[gàn]1.事物的主体或重要部分：树干。骨干。2.指干部：调干。干群关系。3.做（事）：实干。干活儿。埋头苦干。4.能干；有能力的：干练。干才。5.担任；从事：他干过厂长。6.事情变坏；糟：要干。干了，钥匙忘在屋里了。[gān]1.古代指盾牌：干戈。2.姓。3.冒犯：干犯。4.牵连；涉及：干连。干涉。相干。5.追求（职位、俸禄等）：干禄。6.水边：江干。河干。7.天干：干支。8.没有水分或水分很少（跟“湿”相对）：干燥。干柴。油漆未干。衣服晾干了。9.不用水的：干洗。干馏法。10.加工制成的干的食品：饼干。葡萄干儿。豆腐干儿。把萝卜晒成干儿。11.空虚；空无所有：外强中干。钱都花干了。12.只具形式的：干笑。干号（háo）。13.属性词。指拜认的（亲属关系）：干妈。干儿子。14.徒然；白：干着急。干瞪眼。干打雷，不下雨。15.形容说话太直太粗（不委婉）：你说话别那么干。16.当面说气话或抱怨的话使人难堪：我又干了他一顿。17.慢待；置之不理：主人走了，把咱们干起来了。
戈：1.古代兵器，横刃，用青铜或铁制成，装有长柄。2.姓。
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
帛：丝织物的总称：布帛。财帛。玉帛。
“化干戈为玉帛”这个成语听起来有点文绉绉的，到底啥意思？简单来说，就是“把打架变成送礼”——把冲突化解成合作，把对立变成共赢。比如邻居因为噪音吵架，最后两家商量好调整作息时间，还一起拼单买隔音垫，这就是典型的“化干戈为玉帛”。
有人可能会问：现代社会矛盾这么多，这成语是不是太理想化了？其实仔细想想，我们每天都在用类似的方法解决问题。同事因为项目分工闹别扭，领导组织大家边喝奶茶边聊需求，最后发现各自优势更适合新方案。你看，一杯奶茶就让“干戈”变“玉帛”了。
为什么这个方法管用呢？关键在于跳出“你输我赢”的思维。就像打游戏遇到猪队友，与其互喷，不如教他操作技巧——毕竟通关奖励是大家的。我有个朋友开餐馆时被差评，他直接联系顾客送新品试吃，结果对方成了回头客，还主动删了差评。
不过要注意，不是所有冲突都适合硬套这个方法。遇到原则性问题时，可能需要先亮明底线。但生活中80%的矛盾，其实都来自信息不对称或情绪上头。上周我家楼下超市老板和外卖小哥因为停车位差点动手，后来发现是小哥的电动车被偷了急着报警，误会解开后老板还请他喝了冰镇酸梅汤。
现在很多企业把“化干戈为玉帛”玩出了新花样。有个做社区团购的平台，专门培训“矛盾调解员”，把客诉变成产品优化建议。他们甚至给提意见的用户发定制徽章，结果投诉率降了30%，用户黏性反而提升。这种把问题变机会的思路，正是成语的现代版演绎。
说到底，这个成语教我们的不是忍气吞声，而是用智慧寻找第三条路。就像疏通河道比筑堤堵水更有效，与其争个对错，不如创造共同价值。下次遇到争执时，不妨试试问对方：“咱们能不能找个比吵架更有意思的解决办法？”