成语拼音：qiān fēng wàn hè
成语解释：犹千岩万壑。
成语出处：明·沈榜《宛署杂记·山川》：“每大雪初霁，千峰万壑，积素凝华，若图画然，为京师八景之一。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；指地势险峻
繁体字形：千峯萬壑
英文翻译：hills upon hills
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
峰：1.山的突出的尖顶：峰峦。高峰。顶峰。2.形状像山峰的事物：波峰。驼峰。单峰骆驼。3.用于骆驼：一峰骆驼。4.姓。
万：[wàn]1.数目。十个一千。2.比喻很多：万众。万般。3.副词。极；很；绝对：万没想到。万不得已。[mò]〔万俟〕复姓。俟（qí）。
壑：山沟或大水坑：丘壑。沟壑。千山万壑。欲壑难填。
“千峰万壑”这个成语，字面意思是成千上万的山峰和深谷，常用来形容地形险峻复杂或困难重重。比如：“他站在山顶俯瞰，眼前的景象让他倒吸一口凉气——千峰万壑间云雾缭绕，连一条像样的小路都找不到。”这样的画面感，是不是瞬间让人联想到挑战与未知？
有人可能会问：“这个成语只能用来描述自然风景吗？”其实不然。比如职场上，有人会说：“创业就像穿越千峰万壑，你以为翻过一座山就轻松了，结果下一道坎又横在眼前。”这里用自然景观比喻人生难题，既形象又充满力量感。
再举个文化领域的例子。一位历史学者曾写道：“研究古文明的过程，就像在千峰万壑中寻找失落的线索，每一步都可能揭开新的谜团。”这种用法跳脱了地理限制，转而强调探索的艰辛与惊喜，赋予了成语更丰富的内涵。
我观察到一个有趣的现象：现代人用“千峰万壑”时，越来越倾向于表达积极态度。比如年轻人会说：“虽然考研路上千峰万壑，但每翻过一座山，离梦想就更近一步。”这种乐观的转化，让原本沉重的成语焕发出新的生命力。
从语言演化的角度看，成语的灵活运用恰恰反映了汉语的包容性。当我们在视频文案里看到“人生不是千峰万壑的苦难，而是层峦叠嶂的风景”这样的句子时，既能感受传统成语的魅力，又能捕捉到当代人直面挑战的勇气。
有趣的是，科技领域也开始借用这个成语。某位工程师在技术论坛写道：“处理这个数据库的问题，简直像在代码的千峰万壑里找bug。”这种跨界使用，既保留了原意的复杂性，又增添了时代特色，说明语言始终在与时俱进。
或许我们可以这样理解：千峰万壑早已不仅是地理概念，它更像一面镜子，照见人类面对困境时的不同态度。有人看到阻碍，有人看到风景，而更多人正在学会——把险峰走成阶梯，将深谷踏为通途。