成语拼音：bàn gān bù gà
成语解释：间、界：今作：“尴尬”。比喻肤浅、不深刻，或做事不彻底。
成语出处：宋 朱熹《朱子语类》第34卷：“‘发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。’泛说若是谦辞。然圣人之为人，自有不可及处，直要做到底，不做个半间不界底人。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、定语；指不彻底
繁体字形：半閒不界
英文翻译：not thorough going
半：1.二分之一；一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：半尺。一斤半。半价。过半。一年半载。2.在…中间：半夜。半路上。半山腰。半途而废。3.表示很少：一星半点儿。一鳞半爪。4.不完全：半新的楼房。房门半开着。5.姓。
间：[jiān]1.方位词。中间：彼此间。同志之间。两国之间。2.方位词。一定的空间或时间里：田间。人间。晚间。一刹那间。3.一间屋子；房间：里间。车间。衣帽间。4.房屋的最小单位：一间卧室。三间门面。5.姓。“閒”[jiàn]1.空隙：乘间。2.嫌隙；隔阂：亲密无间。3.隔开；不连接：间隔。黑白相间。4.挑拨使人不和；离间：反间。5.拔去或锄去（多余的苗）：间萝卜苗。“閒”
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
界：1.界限：地界。边界。省界。国界。山西和陕西以黄河为界。2.一定的范围：眼界。管界。3.职业、工作或性别等相同的一些社会成员的总体：文艺界。科学界。妇女界。各界人士。4.生物分类系统中的最高一级，如动物界、植物界、真菌界。界以下是门。5.地层系统分类单位的第二级，界以上为宇，如显生宇分为古生界、中生界和新生界，界以下为系。跟界相应的地质年代分期叫做代。
哎，你说这“半间不界”到底是啥意思啊？说白了就是卡在中间，不上不下，像极了夏天开空调时纠结温度——开低了冷，开高了热，最后调到26℃还嫌不够带劲。比如同事小张改方案，既想保留老板的要求，又怕用户看不懂，结果改出来的东西既不专业也不接地气，领导看了直摇头：“你这改得半间不界的，到底想表达啥？”
那这成语咋用才到位呢？举个生活例子吧！比如老王装修房子，墙面刷一半觉得灰色太压抑，想改白色又舍不得工钱，最后硬着头皮刷完，结果整个屋子灰不灰白不白的。朋友来参观都乐了：“你这风格真是半间不界，像极了没拌开的芝麻糊！”你品，这尴尬劲儿是不是扑面而来？
有人可能要问，这和“不上不下”有啥区别？嘿，这问题问得好！前者更强调状态模糊，后者偏重位置尴尬。比如你备考雅思，听力练到6分但口语只有5分，这叫“不上不下”；可要是你明明会做题却总在及格线反复横跳，那就是“半间不界”——就像蒸包子时火候没控好，说生不生说熟不熟的。
依我看啊，这词特别适合形容现代人的“选择困难症”。好比刷短视频时，手指在点赞和划走之间来回试探，最后干脆把手机扔一边——这不就是精神层面的半间不界嘛！不过话说回来，这种状态未必全是坏事，有时候留点弹性空间，反而能给生活加点调味料。
下次遇到半间不界的情况咋办？别慌！想想那个装修例子，要么干脆敲掉重来，要么加点装饰画遮丑。生活就像打游戏卡关，与其原地转圈，不如换个装备再战。你说是吧？