成语拼音:tǔ gān lù dǎn
成语解释:喻赤诚相待,说出心里话。
成语出处:明·李贽《复京中友朋》:“我既真切向道,彼决无有厌恶之理……决无不吐肝露胆与我共证明之意。”
是否常用:一般成语
成语词性:作定语、状语;用于比喻句
繁体字形:吐肝露膽
英文翻译:lay bare one 's heart
吐:[tǔ]1.使东西从嘴里出来:吐核儿(húr)。吐痰。2.从口儿或缝儿里长出来或露出来:吐穗儿。吐絮。蚕吐丝。3.说出来:谈吐。吐露。吐字。吐实情。[tù]1.(消化道或呼吸道里的东西)不自主地从嘴里涌出:呕吐。吐血。上吐下泻。2.比喻被迫退还侵占的财物。
肝:人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部,分为两叶。主要功能是分泌胆汁,储藏糖原,调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等,还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。
露:[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外:露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料:荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水,用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服:金银花露。5.显现出来:揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露(lù)”。用于口语。
胆:1.胆囊的通称。2.(胆儿)胆量:胆怯。胆大心细。胆小如鼠。壮壮胆儿。3.装在器物内部,可以容纳水、空气等物的东西:球胆。暖水瓶的胆。4.(Dǎn)姓。
“吐肝露胆”这个成语听起来有点吓人,其实它和肝胆无关,而是形容人说话直率、毫无保留。比如同事小张开会时说:“这个方案数据造假了,我实在看不下去。”他明知可能得罪人,但为了项目质量还是选择直言。这时候组长反而点头说:“我们需要这种吐肝露胆的批评。”你看,真诚的反馈虽然刺耳,但能推动事情往好的方向发展。
有人可能会问:直话直说会不会太莽撞?记得前年部门推行新系统时,实习生小王发现流程漏洞却没敢说。结果系统上线后漏洞爆发,团队花了双倍时间补救。后来主管在例会上说:“与其事后收拾烂摊子,不如事前多些吐肝露胆的讨论。”这件事让我明白:真正的负责不是保持沉默,而是及时暴露问题。
生活中也能见到这样的例子。上周邻居李姐发现闺蜜丈夫出轨,犹豫三天后还是选择告知真相。虽然闺蜜当场崩溃大哭,但第二天就带着奶茶来找她:“谢谢你敢跟我说实话。”这让我想到,吐肝露胆的勇气背后,往往藏着更深的情谊。有时候我们害怕说真话会破坏关系,其实真正牢固的关系恰恰经得起真相的考验。
但要注意的是,直率不等于莽撞。就像上周我在超市看见小孩偷巧克力,如果当场大喊“抓小偷”,可能让孩子难堪。我选择悄悄提醒店员,既解决了问题又保护了孩子自尊。所以吐肝露胆也需要智慧,就像厨师切菜要快准狠,但拿刀的方式要对。
最近朋友公司搞匿名建议箱,结果收到最多的投诉是“领导总让我们有话直说,可说了真话又被穿小鞋”。这让我想到:吐肝露胆的文化需要土壤。就像种花需要合适的温度湿度,真诚的沟通也需要包容的环境。下次当你希望别人坦诚时,不妨先问问自己:我准备好接受不同意见了吗?
说到底,吐肝露胆就像人际关系的清洁剂。用对了能洗去误解,用过头可能伤到表面。但比起永远带着客套的面具生活,偶尔的坦诚相待,或许更能让我们触摸到真实的温度。你的通讯录里,有没有那个让你可以放心吐露肝胆的人呢?