• chún
  • chǐ 齿
  • zhī
  • bāng

基本信息

成语拼音:chún chǐ zhī bāng

成语解释:嘴唇与牙齿互相储存依存。比喻双方关系密切,利害与共。

成语出处:《三国志·魏志·鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴、蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”

是否常用:常用成语

成语词性:作宾语;比喻国家间关系密切

繁体字形:脣齒之邦

英文翻译:as states of lips and teeth

唇齿之邦的意思

唇:人或某些动物口的周围的肌肉组织。通称嘴唇。

齿:1.牙12.物体上齿形的部分:锯齿儿。梳齿儿。篦子缺了几个齿儿。3.带齿儿的:齿轮。4.并列;引为同类:齿列。不齿于人类。5.年龄:序齿。齿德俱尊。6.说到;提起:齿及。不足齿数(shǔ)。

之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。

邦:1.国:邦交。友邦。邻邦。2.姓。

成语评论

哎,说到“唇齿之邦”这个成语,大家可能第一反应是“哎?这啥意思啊?”说白了,它一般用来形容两个国家或地区关系特别紧密,就像嘴唇和牙齿一样互相依赖。比如咱们常说“中巴两国是唇齿之邦”,你瞧,这就点明了双方在政治、经济上谁也离不开谁。

那有人可能问了:“这成语只能用在国家之间吗?”嘿,还真不一定!举个接地气的例子——比如两家公司合作开发新技术,技术部门和生产部门就成了“唇齿之邦”,少了一方项目都得黄。这说明啥?关键不是身份,而是互惠互利的本质。

不过啊,我发现现在有些人用这词容易“跑偏”。比如有人把单方面依赖的关系也说成“唇齿之邦”,这不闹笑话嘛!真正的唇齿关系得是双向的,就像吃火锅时筷子夹肉、碗接汤汁,缺了谁都不够味儿。

话说回来,为啥老祖宗会用“唇齿”打比方呢?我琢磨着,大概因为嘴唇和牙齿虽然位置不同,但少了哪个都影响说话吃饭。这不就跟合作中的分工一样?你有你的优势,我有我的专长,合起来才能成事儿。

最后唠点个人看法哈,现在全球化时代,“唇齿之邦”的概念其实更值得琢磨。小到团队协作,大到国际外交,与其争个输赢,不如想想怎么把“唇齿相依”的智慧用起来。毕竟,谁愿意当孤零零的嘴唇,或者光秃秃的牙齿呢?