成语拼音:náng tuó xiāo sè
成语解释:囊橐:口袋。形容缺乏财物,没有什么积蓄
成语出处:清·李汝珍《镜花缘》第15回:“老夫闻知,惟恐被害,逃到外洋。无耐囊橐萧瑟,衣食甚难。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于比喻句
繁体字形:囊橐萧瑟
英文翻译:A bleak bladder
囊:[náng]1.袋子:布囊。2.像袋子的东西:胆囊。3.用袋子装:囊沙。[nāng]〔囊膪〕猪胸腹部又肥又松的肉。膪(chuài)。
橐:1.一种口袋。2.拟声词。硬物连续撞击地面等的声音:橐橐的皮鞋声。
萧:1.草名。蒿子的一种。2.冷落、衰败、没有生气的样子:萧条。萧然。
瑟:古代弦乐器,像琴。现在所用的瑟有两种,一种有二十五根弦,另一种有十六根弦。
“囊橐萧瑟”这个成语,你听说过吗?它听起来像不像一阵冷风吹过空口袋的沙沙声?没错!这个成语的字面意思就是口袋里空空荡荡,形容人经济拮据、生活窘迫。比如:“老张创业失败后,囊橐萧瑟,连房租都拖欠了两个月。”这里的“囊橐”代指钱袋,“萧瑟”则用自然界的冷清感比喻经济上的困顿。
有人可能会问:“这和‘一贫如洗’有什么区别?”其实两者都描述贫穷,但“囊橐萧瑟”更强调一种逐渐消耗的过程。想象一个刚毕业的大学生,起初还有点积蓄,但三个月没找到工作后,钱包逐渐见底——这种从“有”到“无”的变化,用“囊橐萧瑟”就特别贴切。
再举个生活化的例子:“王阿姨退休后,原本想周游全国,结果儿子突然生病住院,如今囊橐萧瑟,只能在家门口散散步。”这里不仅说明了经济压力,还隐含了对理想生活被迫妥协的无奈。成语的妙处就在于,四个字能传递出复杂的情感和背景故事。
值得思考的是,现代人是否更容易陷入“囊橐萧瑟”的困境?移动支付的普及让金钱变成手机里的数字,消费变得无感。我曾见过年轻人刷爆信用卡后自嘲“电子版囊橐萧瑟”,这种黑色幽默恰恰反映了物质时代的新焦虑。不过换个角度看,暂时的经济窘境未必全是坏事——它能教会我们量入为出,甚至激发出意想不到的创造力。
最后分享个有趣现象:古人用“囊橐萧瑟”形容穷书生,如今这个词反而在文艺作品中焕发新生。某部热播剧里,主角摸着干瘪的钱包说:“我这叫战略性囊橐萧瑟,正好闭关写剧本。”你看,同一个成语,既能承载生活的重量,也能成为幽默的表达方式。金钱的丰盈与否固然重要,但精神的充实或许才是抵御萧瑟的暖阳。