• chuí
  • tóu
  • shā

基本信息

成语拼音:chuí tóu shā yǔ

成语解释:亦作“垂头搨翼”。

成语出处:《冷眼观》第五回:“正值宪太太发放那起不中用的家人出来,犹如斗败公鸡,一个个垂头铩羽,打从签押房门外经过。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语、状语;用于书面语

繁体字形:垂頭鎩羽

英文翻译:Down the head

垂头铩羽的意思

垂:1.耷(dā)拉下来:垂柳。2.留传:永垂不朽!3.将;快要:垂老。功败垂成。4.敬辞。称长辈、上级对自己的行动:垂念。垂询。

头:[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式:剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢:山头。笔头儿。中间粗,两头儿细。4.事情的起点或终点:话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分:布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目:李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面:他们是一头儿的。心挂两头。8.第一:头等。头号。9.领头的;次序居先的:头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.(头儿)名词后缀。a)接于名词性词根:木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b)接于动词词根:念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c)接于形容词词根:准头。甜头儿。2.方位词后缀:上头。下头。前头。后头。里头。外头。

铩:1.古代的一种长矛。2.摧残;伤残:铩羽(伤了翅膀。比喻失意)。

羽:1.羽毛,鸟的毛:羽翼。2.鸟类或昆虫的翅膀:振羽。3.古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一。相当于简谱的“6”。

成语评论

哎哟喂,今天咱们来聊聊“垂头铩羽”这个成语,你别说,这词儿听着就带点画面感!比如:“小王搞砸了项目汇报,垂头铩羽地走出会议室,连午饭都没心思吃。”你品你细品,是不是瞬间脑补出那种“蔫儿了吧唧”的状态?

这时候有人要问了:“垂头铩羽和垂头丧气有啥区别啊?”问得好!咱举个例子就明白了:“球队输了决赛,队员们不仅垂头铩羽,连球衣上的队徽都像被雨淋湿的麻雀毛。”这里“铩羽”特指鸟掉了羽毛,比喻失败到“连装备都垮了”的程度,比单纯的情绪低落更带物理伤害感,懂了吧?

不过话说回来,垂头铩羽真就代表彻底凉凉吗?我看未必!去年老张创业失败,整个人垂头铩羽得像霜打的茄子。结果你猜怎么着?人家转头研究失败案例,今年带着新项目杀回来了!所以说啊,这成语顶多算个“中场休息”,又不是大结局。

再举个接地气的场景:“考编三次落榜后,小李垂头铩羽地蹲在打印店门口,手里准考证都快攥成咸菜干了。”但重点来了——他后来报了个特训班,第四次居然考了笔试第一!你看,铩掉的羽毛还能长回来,关键得看当事人咋处理这“掉毛期”。

要我说啊,老祖宗造这词儿真是妙。你看“垂头”是动作,“铩羽”是状态,合起来就是套组合拳,把那种“身心双打击”的感觉拿捏得死死的。不过咱现代人得学会破局思维,失败时允许自己垂头铩羽五分钟,然后麻溜儿站起来——毕竟生活这场游戏,复活币管够!

最后插句实在话:谁还没个垂头铩羽的时候呢?重要的是别让那“耷拉的脑袋”变成长期皮肤。就像村头老话说的:“跌倒了别光顾着拍土,先把兜里的糖掏出来吃两口。”调整好心态,下一场仗照样能打得风生水起!