成语拼音：bēn zǒu xiāng gào
成语解释：奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。
成语出处：宋 张孝祥《寿芝颂代愡得居士上郑漕》：“诏天下之日，淮民欢呼，奔走相告，自州达之县。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语、补语；用于互相转告重要消息
繁体字形：奔走相告
英文翻译：rush about telling the news around spreading
奔：[bēn]1.奔走；急跑：狂奔。奔驰。2.紧赶；赶忙或赶急事：奔命。奔丧。3.逃跑：奔逃。东奔西窜。4.姓。[bèn]1.直向目的地走去：投奔。直奔工地。他顺着小道直奔那山头。奔向小康。2.朝；向：奔这边看。渔轮奔渔场开去。3.年纪接近（四十岁、五十岁等）：他是奔六十的人了。4.为某事奔走：奔球票。你们生产上还缺什么材料，我去奔。
走：1.人或鸟兽的脚交互向前移动：行走。走路。孩子会走了。马不走了。2.跑：奔走。3.（车、船等）运行；移动；挪动：钟不走了。这条船一个钟头能走三十里。你这步棋走坏了。4.趋向；呈现某种趋势：走红。走热。5.离开；去：车刚走。我明天要走了。请你走一趟吧。把箱子抬走。6.指人死（婉辞）：她还这么年轻就走了。7.（亲友之间）来往：走娘家。走亲戚。他们两家走得很近。8.通过：咱们走这个门出去吧。9.漏出；泄漏：走气。走风。说走了嘴。10.姓。
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
告：1.把事情向人陈述、解说：告诉。告知。广告。报告。通告。忠告。2.向国家行政司法机关检举、控诉：告状。到法院去告他。3.为了某事而请求：告假。告贷。4.表明：告辞。自告奋勇。5.宣布或表示某种情况的实现：告成。告罄。告一段落。事情已告结束。6.姓。
哎哟喂，你瞅瞅这成语“奔走相告”，是不是一听就觉得特热闹？咱先唠唠它的意思：说白了就是一群人跑来跑去，急着把消息告诉别人，跟过年抢红包似的，生怕漏了谁！
那问题来了，这成语到底用啥场合合适啊？举个栗子吧，比如小区里突然通知要发免费蔬菜包，大爷大妈们立马“奔走相告”，连遛弯的老王头都扔下太极扇去喊邻居了。你看，这种“紧急但不算坏事”的情况，用这词儿就特贴切。
不过哈，有人可能会问：“现在都用微信了，这成语过时了吧？”别说，还真不是！前阵子咱们公司年会抽奖，小李中了个Switch游戏机，整个部门立马“奔走相告”，连隔壁工位的小张都跑过来蹭欧气。瞅瞅，就算在互联网时代，人和人面对面传递消息的快乐，手机可替代不了！
说到这儿，我得插一嘴个人观点：现在人虽然天天刷手机，但“奔走相告”背后的人情味儿啊，反而更金贵了。就像上次我老家修路通车，村里人愣是挨家挨户敲门通知，比村口大喇叭还管用。这种热乎劲儿，你说是不是比冷冰冰的群发消息强多了？
再琢磨个场景：学校突然通知下午停课，学生们“奔走相告”那场面，简直比食堂开饭还热闹。有个细节特有意思——总会有几个同学边跑边喊，结果跑太快把鞋都甩飞了！这种自带画面感的成语啊，用对了能让文章瞬间活起来。
最后唠句实在的，用成语就像炒菜放调料，关键得掌握火候。下回你要写那种“众人齐心传递消息”的场面，别光想着“通知”“传达”这些词儿，“奔走相告”四个字一甩出来，那效果，嚯，保准跟撒了把辣椒面似的，立马提味儿！