成语拼音：nǚ zhī nán gēng
成语解释：封建社会中的小农经济，一家一户经营，男的种田，女的织布。指全家分工劳动。
成语出处：宋 罗泌《路史 后纪十二 夏后氏》：“男耕女织，不夺其时。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、定语、宾语；形容辛勤劳动
繁体字形：女織男畊
英文翻译：Women's weaving and men's farming
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
织：[zhī]1.用丝、麻、棉纱、毛线等编成布或衣物等：织布。编织。织女（a.织布、织绸的女子；b.指织女星）。棉织物。2.引申为构成：罗织罪名。3.用染丝织成的锦或彩绸：织锦。织文（即“织锦”）。织贝（织成贝文的锦）。[zhì]古同“帜”，旗帜。
男：1.男性。与“女”相对：男女平等。男演员。2.儿子：长（zhǎng）男。3.男爵，古代贵族五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的最末一等。
耕：用犁翻地松土：耕田。机耕。
“女织男耕”这个词儿，听起来是不是特别有画面感？比如隔壁张婶每天缝补衣裳，她丈夫老李扛着锄头下地干活，两人各司其职撑起一个家。这种场景在古代确实常见，但放到今天，咱们该怎么理解它的含义呢？
有人可能会问：“现在都机械种田、网购成衣了，这成语是不是过时啦？”其实啊，成语的价值在于传递智慧而非固化场景。就像现在夫妻俩一个远程编程、一个直播带货，照样是分工协作的“新版本女织男耕”。重点不在于具体做什么活，而是相互配合的默契。
记得去年社区组织农耕体验，程序员小王跟着妻子学种菜，妻子反倒跟着他研究起智能浇灌系统。这种角色交融反而让两人的共同话题更多了。你看，传统分工模式被打破后，反而催生出更有趣的协作方式。
有个问题值得琢磨：“非得男女分工吗？”我倒觉得不必拘泥。关键是找到适合自家的节奏。邻居家全职爸爸每天接送孩子时，总会带着平板处理设计稿；律师妈妈开庭间隙还能织完半条围巾。这种打破刻板印象的“错位搭配”，不也把日子过得热气腾腾？
说到底，“女织男耕”传递的是家庭经营的朴素智慧。就像拼图需要不同形状的板块，过日子也需要各自发挥所长。与其纠结谁该做什么，不如想想怎么把各自的特长编织成生活的锦缎。当现代人把这种智慧用在职业规划、时间管理上，老成语照样能焕发新光彩。
下次看到年轻情侣在咖啡馆里，一个写代码、一个画设计图，或许可以会心一笑：这不就是数字时代的“女织男耕”嘛！生活的本质从未改变，变的只是承载智慧的具体形式而已。