成语拼音：jiāng lǐ dài táo
成语解释：喻代人受罪或彼此顶替。
成语出处：清·孔尚任《桃花扇·守楼》：“贞丽从良，香君守节，雪了阮兄之恨，全了马舅之威，将李代桃，一举四得，倒也是个妙计。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；用于处事
繁体字形：將李代桃
英文翻译：Jiangli Daitao
将：[jiāng]1.副词。就要；快要：天将下雨。2.介词。把；拿：将革命进行到底。将功赎罪。3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：将军。4.带领；搀扶：将幼弟而归。扶将。5.做：慎重将事。6.休养；调养：将养。7.文言副词。又；且：将信将疑。8.助词。表示动作的开始：赶将上去。[jiàng]1.军衔名。将官。在校之上。2.泛指军官：将士。损兵折将。3.带；率领：将兵。[qiāng]请；希望：《将进酒》。
李：1.李子树，落叶灌木或小乔木，叶子倒卵形，花白色，果实球形，黄色或紫红色，是常见水果。2.这种植物的果实。3.（Lǐ）姓。
代：1.代替：代课。代笔。代销。2.代理：代局长。3.姓。4.历史的分期；时代：古代。近代。现代。当代。5.朝代：汉代。改朝换代。6.世系的辈分：第二代。下一代。老一代。我们这一代。7.地质年代分期的第二级，代以上为宙，如显生宙分为古生代、中生代和新生代，代以下为纪。跟代相应的地层系统分类单位叫做界。
桃：1.桃树，落叶小乔木，小枝光滑，叶子长圆披针形，花单生，粉红色。果实略呈球形，表面多有短绒毛，味甜，是常见水果。核仁可入药。2.这种植物的果实。3.形状像桃儿的东西：棉桃。棉花结桃了。4.指核桃：桃酥。5.姓。
李代桃僵这个成语听起来有点奇怪，为什么李树要代替桃树受罪呢？其实它背后藏着古人对人际关系的观察——就像桃树枯了，旁边的李树主动替它被虫蛀，比喻代人受过或顶替责任。比如同事主动帮你扛下会议迟到的责任，这就有点"李代桃僵"的味道。
有人可能会问：这种替人背锅的行为值得提倡吗？这里有个关键区分点。比如疫情期间社区志愿者代独居老人排队买菜，这种主动承担是善意；但若是下属被迫为领导的工作失误顶包，就变成职场霸凌了。成语本身是中性的，关键在于使用场景是否合理自愿。
记得大学时室友帮我代课签到被发现，我俩都被记过。当时觉得特别委屈，现在想来这就是典型的"李代桃僵"翻车现场。这件事让我明白：替代行为要考虑后果的连带性，就像成语里两棵树其实同属一个根系，任何替代都可能引发连锁反应。
现代职场有个有趣现象：项目组里常有人自愿当"救火队员"。有次产品发布会前夜，设计师小王主动重做同事做砸的PPT，最终方案惊艳全场。这种正向的"李代桃僵"反而成就了团队凝聚力。可见替代行为若建立在能力互补基础上，能转化危机为机遇。
当我们在生活中遇到需要替代或承担的情况，不妨先画个思维导图：替代的必要性、自身承受力、后续影响范围。就像园丁不会随便让李树替桃树生病，真正智慧的替代应该像接力赛交棒，既传递责任又不打乱整体节奏。
最后留个思考题：如果你发现朋友在默默替你承担某些压力，是该坦然接受这份善意，还是该及时沟通避免误解？这个两难选择，或许正是"李代桃僵"这个古老成语留给现代人的现实课题。