成语拼音：jùn bǎn yán chē
成语解释：比喻能人老迈，难负重任
成语出处：西汉 刘向《战国策 楚策四》：“夫骥之齿至矣，服盐车而上大行，蹄申膝折。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指老人
繁体字形：峻阪鹽車
英文翻译：Junsaka salt truck
峻：1.（山）高大：险峻。高山峻岭。2.严厉：严峻。严刑峻法。
阪：1.同“坂”。2.高低不平而又瘠薄的地：阪田。3.见〔大阪〕
盐：1.电离时生成金属阳离子（或其他阳离子）和酸根阴离子。通常是由金属阳离子和酸根阴离子结合的化合物。如硝酸钠（NaNO3）、硫酸铵［（NH4）2SO4］等。2.食盐的通称。
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
说到"峻阪盐车"这个成语，估计很多人会疑惑：为什么陡坡要和运盐的车子扯上关系？这其实来源于《战国策》里伯乐相马的故事——好马拉盐车上陡坡，累得口吐白沫也爬不动。这个画面感十足的比喻，现在常用来形容两种状况：要么是牛人被困在吃力不讨好的工作中，要么是明明有潜力却摊上不合适的任务。
举个现代职场例子："小张在广告公司天天做数据报表，就像峻阪盐车，他创意总监的才能完全没处施展。" 这里既点出了人才错配的现状，又带着点惋惜的意味。那么问题来了，为什么古人要用"运盐"这么具体的场景作比喻？其实春秋战国时期，盐是国家重要战略物资，长途运输本就是大事，陡坡运盐的艰难更易引发共鸣。
再看学生党的版本："备考雅思就像峻阪盐车，明明更擅长实践操作，却要在语法题海里挣扎。" 这个改编既保留了原意，又让年轻人更有代入感。有趣的是，这个成语在当代职场中被高频使用，或许正说明"大材小用"的现象从古至今都没消失过。
个人觉得，与其把"峻阪盐车"单纯看作负面状态，不如换个角度理解：这种困境往往藏着转机。就像故事里的伯乐，关键是要遇到识货的人。 现实中，很多职场人通过主动沟通调整岗位，或在看似无趣的工作中磨练出独特技能，最终把"陡坡"变成了展示能力的舞台。
再举个创业场景："初创团队用顶级工程师做客服，简直是现代版峻阪盐车。" 这句话既点出资源错配的荒诞，又暗含对团队调整方向的期待。有意思的是，有些企业反而会故意安排这种"不合理"轮岗，让技术人才深入理解用户需求，这或许能给成语赋予新的解读维度。
说到底，每个时代都有属于自己的"陡坡"和"盐车"。重要的不是抱怨环境，而是像故事里最终被伯乐发现的好马那样，保持自己的核心竞争力。毕竟在职场这场马拉松里，暂时的错配可能正是考验，真正的人才终会等到适合奔驰的草原。