成语拼音：nián yān rì jiǔ
成语解释：淹：滞留。形容时间久远
成语出处：闻一多《屈原问题》：“遭受谗言，使气出走，而年淹日久，又不见召回。”
是否常用：
成语词性：作定语、状语；指时间久远
繁体字形：年淹日久
英文翻译：Years of flooding
年：1.时间的单位，公历1年是地球绕太阳一周的时间，平年365日，闰年366日，每4年有1个闰年：今年。去年。2.用于计算年数：三年五载。在广州住了两年。3.每年的：年会。年鉴。年产量。4.岁数：年纪。年龄。忘年交。益寿延年。5.一生中按年龄划分的阶段：童年。幼年。少年。青年。中年。老年。6.时期；时代：近年。明朝末年。7.一年中庄稼的收成：年成。年景。丰年。歉年。8.年节：新年。过年。给大家拜年。9.有关年节的（用品）：年糕。年货。年画。10.姓。
淹：1.淹没：淹死。庄稼遭水淹了。2.汗液等浸渍皮肤使感到痛或痒：夹肢窝被汗淹得难受。3.广：淹博。4.久；迟延：淹留。
日：1.太阳：日出。日落。2.指日本：日圆。日语。3.从天亮到天黑的一段时间；白天（跟“夜”相对）：日班。日场。日日夜夜。夜以继日。4.地球自转一周的时间；一昼夜；天：今日。明日。改日再谈。5.用于计算天数：十日。多日不见。6.每天；一天天：日记。日产量。日新月异。生产日有增加。经济日趋繁荣。7.泛指一段时间：往日。来日。昔日。8.特指某一天：假日。生日。国庆日。9.姓。
久：1.时间长（跟“暂”相对）：久别。久经锻炼。我离开家乡已经很久了。2.时间的长短：你来了有多久?。历时三个月之久。3.姓。
“年淹日久”这个成语听起来有点古雅，但它的意思其实很贴近生活——指事物经历长久时间后发生的变化。比如老街转角那棵老槐树，树干上的裂痕一年比一年深，就像老人脸上的皱纹，正是年淹日久的生动写照。
有人可能会问：“这和‘日积月累’有什么区别？”其实前者更强调时间本身的冲刷力量，后者侧重积累的过程。就像海边礁石，年淹日久会被海浪雕琢出孔洞，而沙滩上的贝壳堆则是日积月累形成的。
最近在整理旧物时，翻出二十年前的课堂笔记，纸张已经脆得不敢用力翻动，但蓝墨水的字迹依然清晰。这种经年累月形成的独特质感，新买的笔记本再精致也模仿不来。时间在这里既充当了破坏者，又成为了见证人。
现代生活节奏越来越快，很多事物等不到“年淹日久”就更新换代了。不过有些东西反而在加速时代更显珍贵，比如老家院子里那口用了三代人的石磨，每次转动时发出的吱呀声，都带着岁月包浆般的温润。
下次听到这个成语，不妨观察下身边的物件：阳台上生锈的晾衣架、书架上卷边的词典、手机壳上磨白的边角，这些都是时间悄悄留下的签名。它们用自身的变化告诉我们，有些痕迹需要光阴慢慢晕染才够味。