成语拼音:liàn jiǔ tān huā
成语解释:见“恋酒迷花”。
成语出处:元·无名氏《梧桐叶》楔子:“终不然恋酒贪花,堕却壮志。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;指贪婪酒色
繁体字形:孌酒貪蘤
英文翻译:Lust for wine and flowers
恋:1.恋爱:初恋。失恋。恋人。2.想念不忘;不忍分离:留恋。恋家。恋恋不舍。3.姓。
酒:1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料,如葡萄酒、白酒等。2.(Jiǔ)姓。
贪:1.原指爱财,后来多指贪污:贪赃。贪官。倡廉肃贪。2.对某种事物的欲望老不满足;求多:贪玩。贪得无厌。3.片面追求;贪图:贪快。贪便宜。
花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。
“恋酒贪花”这个成语到底是什么意思?简单来说,它形容人沉迷于酒色享受而忽略正事。比如朋友小王刚升职就频繁出入酒吧,同事提醒他“别被恋酒贪花耽误了工作”,结果他果然因为迟到被领导谈话。
这个成语只能用在负面场景吗?未必。社区里的张大爷退休后每天喝茶养花,邻居笑他“恋酒贪花”,他却乐呵呵地说:“年轻时忙工作,现在享受生活不算过错。”这个例子告诉我们,成语的理解要结合具体情境——适度怡情,过度伤身。
为什么人们容易陷入这种状态?现代生活中,手机里的短视频就像“电子酒”,社交软件里的点赞如同“数字花”。上周在地铁上,我看到有个姑娘刷手机坐过站,这不正是新时代的“恋酒贪花”吗?关键要学会自我调节,就像吃火锅要配凉茶,享受之余记得“解腻”。
有人问:这个成语过时了吗?我倒觉得它焕发了新生命。当同事熬夜追剧导致工作效率低下,用“你这算不算新型恋酒贪花”开玩笑,既贴切又不伤人。语言就像活水,老成语也能浇灌新故事。
值得注意的是,别轻易给人贴标签。去年公司新来的实习生喜欢下班逛艺术展,被主管批评“恋酒贪花”,后来才发现他是在为产品设计收集灵感。有时候所谓的“贪玩”,可能是未被理解的创造力在萌芽。
说到底,这个成语像面镜子,照见的是人对欲望的掌控力。就像吃糖,孩子抓整把会挨骂,大人懂得每天吃两颗却是生活情趣。把握这个度,既不必活成苦行僧,也别让自己变成欲望的提线木偶。