成语拼音：è yī lì shí
成语解释：粝：糙米。穿粗劣的衣服，吃糙米做的饭。形容生活俭朴。
成语出处：宋·苏轼《礼义信足以成德论》：“以为有国者皆当恶衣粝食，与农夫并耕而治一人之身，而自为百工。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、补语；指粗劣的衣服和食物
繁体字形：惡衣糲食
英文翻译：poor clothing and poor food
恶：[è]恶劣；坏：恶习。恶意。[wù]讨厌；憎恨（跟“好”hào相对）：好恶。深恶痛绝。[ě]1.[恶心]（ě·xin）2.有要呕吐的感觉：胃里不舒服，一阵一阵地恶。3.厌恶；令人厌恶：这种丑事，让人恶。你别在这儿恶我了。4.揭人短处，使难堪：他太抠门儿，得找个机会恶恶他。[wū]1.同“乌2”。2.表示惊讶：恶，是何言也（啊，这是什么话）!
衣：[yī]1.衣服：上衣。内衣。大衣。丰衣足食。2.包在物体外面的一层东西：笋衣。糖衣。3.胞衣。4.姓。[yì]穿（衣服）；拿衣服给人穿：衣布衣。解衣衣我。
粝：糙米：粗粝。
食：[shí]1.吃。特指吃饭：食肉。废寝忘食。2.吃的东西：面食。小鸡觅食。丰衣足食。3.供食用或调味用的：食糖。食盐。4.人所见到的日、月亏缺或完全看不到的现象：日食。月食。[sì]拿东西给人吃。[yì]用于人名，如郦食其（jī）（汉朝人）。
哎，说到“恶衣粝食”这成语，你可能会先想到啥？是古代穷书生啃着窝头读书的画面，还是现代人为了存钱天天泡面配咸菜？说白了，这词儿就是形容生活条件差，但精神头儿倒挺足的状态。咱先举个接地气的例子：
“老张创业那几年，真叫个恶衣粝食——西装穿得领子都磨毛了，中午就蹲在工地边上扒拉盒饭。不过人家现在成了建材市场的大老板，你说这苦吃得值不值？”（自问自答：值啊！这不就是典型的先苦后甜嘛！）
等等，这里头有个核心问题：为啥非得用“恶衣粝食”而不是直接说“吃苦”？你品，你细品——这成语里藏着股子主动选择的劲儿！就像隔壁王婶总念叨：“我家闺女考研那阵子，主动过恶衣粝食的日子，手机换成老人机，化妆品全收进抽屉，你说这算不算对自己狠？”（自答：狠是狠，但目标明确的人哪个不是狠角色？）
不过话又说回来，现在年轻人还适用这词吗？你看短视频里那些住毛坯房的“极简青年”，吃着十块钱的健身餐，倒腾着月入过万的副业。要我说啊，新时代的“恶衣粝食”早不是被迫受穷，而是把资源精准投放在刀刃上的生活智慧。（个人观点预警：我就特佩服这种能把苦日子过出高级感的人！）
再举个反常识的例子：李教授明明能住专家楼，偏要挤在教职工老宿舍，三餐吃食堂大锅菜。别人说他这是恶衣粝食，他却笑称：“省下的钱能给山里娃买三百本课外书，这买卖划算！”你看，同样的行为，换个角度就成了精神富足的表现。
说到底，“恶衣粝食”就像生活的滤镜——有人看到的是寒酸，有人品出的是坚持。下次见着穿旧衣裳啃馒头的主儿，别急着同情，保不齐人家正憋着大招呢！这世道啊，有时候表面光鲜不如里子实在，你说是不？