成语拼音：è yī shū shí
成语解释：同“恶衣菲食”。
成语出处：晋·葛洪《神仙传·孔元方》：“元方仁慈，恶衣蔬食。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；形容生活清苦
繁体字形：惡衣蔬食
英文翻译：Bad clothes and vegetables
恶：[è]恶劣；坏：恶习。恶意。[wù]讨厌；憎恨（跟“好”hào相对）：好恶。深恶痛绝。[ě]1.[恶心]（ě·xin）2.有要呕吐的感觉：胃里不舒服，一阵一阵地恶。3.厌恶；令人厌恶：这种丑事，让人恶。你别在这儿恶我了。4.揭人短处，使难堪：他太抠门儿，得找个机会恶恶他。[wū]1.同“乌2”。2.表示惊讶：恶，是何言也（啊，这是什么话）!
衣：[yī]1.衣服：上衣。内衣。大衣。丰衣足食。2.包在物体外面的一层东西：笋衣。糖衣。3.胞衣。4.姓。[yì]穿（衣服）；拿衣服给人穿：衣布衣。解衣衣我。
蔬：蔬菜，可以做菜的植物：菜蔬。蔬食。
食：[shí]1.吃。特指吃饭：食肉。废寝忘食。2.吃的东西：面食。小鸡觅食。丰衣足食。3.供食用或调味用的：食糖。食盐。4.人所见到的日、月亏缺或完全看不到的现象：日食。月食。[sì]拿东西给人吃。[yì]用于人名，如郦食其（jī）（汉朝人）。
大伙儿知道“恶衣蔬食”这成语啥意思不？说白了就是穿得破、吃得素，形容人生活节俭到有点苦哈哈的程度。举个栗子，老张头退休后天天穿着补丁衣裳，顿顿清水煮白菜，街坊都说他这是把“恶衣蔬食”活成了行为艺术。
这时候有人要问了：哎这成语听着挺惨的，为啥还有人主动选择这种活法？您别说，这背后学问可大了去了。好比电视剧里那些修仙的高人，哪个不是粗布麻衣吃野果？他们这是用物质贫乏换精神富足，就像咱现在说的“断舍离”升级版。
不过话又说回来，这成语可不是让人当苦行僧的尚方宝剑。您看隔壁王婶，虽说也省吃俭用，但逢年过节总给孙子炖红烧肉，这就叫“该省省该花花”。所以说啊，“恶衣蔬食”重点不在吃糠咽菜，而在于懂得克制欲望，您说是不是这个理？
要我说啊，现在年轻人搞的轻断食、极简风，跟这成语倒有异曲同工之妙。就拿我表妹来说，衣柜里就五套衣服轮着穿，可每件都剪裁得体。这不正是新时代的“恶衣蔬食”嘛？所以说传统文化和现代生活，隔了千八百年照样能对上暗号。
最后咱得掰扯清楚，节俭和抠门那可是两码事。真正的“恶衣蔬食”透着股子通透劲儿，就像古人说的“一箪食一瓢饮”照样乐呵呵。要是为了省钱把身体搞垮，那可就本末倒置喽。您品，您细品，这做人做事的分寸感，可不就藏在老祖宗的成语里头？