成语拼音:huǐ zhī wǎn yǐ
成语解释:矣:了。后悔也已经晚了。
成语出处:《大宋宣和遗事》:“万一有奸邪叵测之情,陛下悔之晚矣!”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、定语、状语;指后悔已经晚了
繁体字形:悔之晚矣
英文翻译:it is now too late to repent
悔:1.觉悟到自己过去做得不对:后悔。悔过。2.古指灾祸。
之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。
晚:1.晚上:今晚。晚会。从早到晚。2.时间靠后的:晚稻。晚秋。晚年。晚清(清朝末年)。3.比规定的或合适的时间靠后:八点再去就晚了。今年的春天来得晚。4.后来的:晚辈。5.后辈对前辈的自称(用于书信)。6.靠后的一段时间,特指人的晚年:岁晚。晚节。晚景。7.姓。
矣:1.用在句末,跟“了”相同:由来久矣。悔之晚矣。2.表示感叹:大矣哉。
“悔之晚矣”这个词,常常出现在人们回顾过去的遗憾时刻。比如有人年轻时沉迷游戏荒废学业,等到求职四处碰壁时才感叹:“早知道该好好读书,现在真是悔之晚矣。”这时光倒流终究是幻想,现实中的每个选择都像泼出去的水,再也收不回来。
有人可能会问:“为什么人们总在事后才明白‘悔之晚矣’?”其实这和人性的惯性有关——我们容易低估当下的决定对未来产生的影响。就像去年没买的那支股票突然暴涨,朋友聚会时总说:“要是当时买了该多好”,可当初明明有机会时,谁又能百分百预判未来呢?
在健康问题上这个成语尤为扎心。老王抽烟三十年,查出肺癌时红着眼眶说:“现在戒烟有什么用?”但医生的话点醒了他:“现在行动至少能争取更多治疗时间。”这让我想到,所谓“悔之晚矣”有时是种自我放弃的借口,与其困在懊悔里,不如抓住还能改变的部分。
职场中也常见这类场景。同事拒绝参加技能培训,三年后发现行业变革跟不上节奏。这时候的后悔其实暗含着重要启示:持续学习就像给未来的自己买保险。我常提醒团队新人:“别等被淘汰了才后悔没充电,知识更新可比手机系统升级重要多了。”
观察这些案例会发现,“悔之晚矣”背后藏着两把钥匙:预见性和行动力。预见性需要培养长远眼光,行动力则需要战胜拖延症。就像种树,最佳时间是十年前,其次是现在。与其纠结过去的失误,不如把今天的每个决定都当作送给未来自己的礼物。
窗外的梧桐树正在抽新芽,去年忘记浇水的枯枝已然返青。自然界总在用这种方式告诉我们:生命永远留有补救的余地。那些让我们后悔的事,或许正是生活特意安排的提醒——只要还活着,就没有真正的“晚矣”,有的只是重新出发的契机。