成语拼音:mén shī ér tán
成语解释:扪:按。一面捺着虱子,一面谈着。形容谈吐偷窃,无所畏忌。
成语出处:《晋书·王猛传》:“桓温入关,猛被褐而诣之,一面谈当世之事,扪虱而言,旁若无人。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指谈吐从容
繁体字形:捫虱而談
英文翻译:to talk freely without being awed in the presence of the high and mighty
扪:按;摸:扪心自问。
虱:1.虱子,昆虫。体小,灰白色。寄生在人、畜身上,吸食血液,能传染疾病。2.某些吸食植物汁液的农业害虫。如稻飞虱、木虱、粉虱。
而:1.连接动词、形容词或词组、分句等。a)连接语意相承的成分:伟大而艰巨的任务。战而胜之。取而代之。我们正从事一个伟大的事业,而伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。b)连接肯定和否定互相补充的成分:栀子花的香,浓而不烈,清而不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发,而要从客观存在的事实出发。c)连接语意相反的成分,表示转折:如果能集中生产而不集中,就会影响改进技术、提高生产。d)连接事理上前后相因的成分:因困难而畏惧而退却而消极的人,不会有任何成就。2.有“到”的意思:一而再,再而三。由秋而冬。由南而北。3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面:匆匆而来。挺身而出。为正义而战。因公而死。视情况而定。4.插在主语谓语中间,有“如果”的意思:民族战争而不依靠人民大众,毫无疑义将不能取得胜利。5.姓。
谈:1.说话或讨论:漫谈。面谈。谈思想。二人谈得很投机。2.所说的话:奇谈。美谈。无稽之谈。3.姓。
“扪虱而谈”这个成语听起来有点奇怪,但背后的故事其实很有趣。它原本用来形容人一边抓虱子一边聊天,表面上好像邋里邋遢,实则暗指谈话者毫不在意环境困扰,反而专注于思想交流。比如你可能会在历史剧里看到这样的场景:两个谋士坐在草席上,衣服上沾着草屑,手还在挠脖子,但讨论的却是如何拯救天下苍生。
有人可能会问:为什么非要用抓虱子来体现专注?这里藏着古人的智慧——虱子象征生活窘迫,能边抓虫子边谈大事,恰恰说明此人既不被物质条件限制,又能保持精神世界的从容。就像现代人边吃泡面边开视频会议谈百万项目,这种反差反而突显了核心能力:环境越糟糕,越要专注于真正重要的事。
在我看来,这个成语对当代人特别有启发。现在大家总抱怨网络卡顿、咖啡凉了这些小问题,但真正做事的人,就像成语里的主人公那样,能把干扰变成背景音。比如程序员在停电的网吧用手写代码,或者外卖小哥暴雨天在屋檐下给客户改配送路线,这些场景都在演绎现代版“扪虱而谈”的精髓:外界越混乱,内心越要稳得住。
下次遇到突发状况时,不妨想想这个成语。会议室空调坏了?那就擦着汗继续头脑风暴。视频会议网络延迟?改用文字聊天推进议程。真正的专业精神,往往就体现在这种“边抓虱子边聊天”的从容里——问题永远存在,但解决问题的人从不因此停下脚步。