成语拼音:dān jīng shòu pà
成语解释:惊:惊恐。担受惊恐、害怕。
成语出处:元 无名氏《盆儿鬼》第三折:“俺出门红月乍平西,归时犹未夕阳低,怎教俺担惊受怕着昏迷。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语、状语;形容担心害怕
繁体字形:擔驚受怕
英文翻译:feel alarmed
担:[dān]1.用肩膀挑:担水。2.承当,负责:担负。担任。担当。担待(a.原谅;b.担当责任)。担重任。担风险。[dàn]1.挑东西的用具,多用竹、木做成:扁担。2.一挑东西:担子。勇挑重担。3.中国市制重量单位,一担等于一百斤。4.量词,用于成担的东西:一担水。[dǎn]同“掸”。
惊:1.害怕;精神受到刺激,感到不安:惊慌。吃惊。2.惊动:打草惊蛇。3.骡、马等受到突然刺激后狂奔起来:马惊了。
受:1.接受:受贿。受教育。受到帮助。2.遭受:受灾。受批评。受委屈。3.忍受;禁受:受不了。受得住。4.适合:受吃(吃着有味)。受看(看着舒服)。受听(听着入耳)。
怕:1.害怕;畏惧:老鼠怕猫。任何困难都不怕。2.禁受不住:瓷器怕摔。3.担心:他怕你不知道,要我告诉你一声。4.表示估计,有时还含有忧虑、担心的意思:这个瓜怕有十几斤吧。如果不采取果断措施,怕要出大问题。
哎呦,说到“担惊受怕”这个成语,大家肯定不陌生吧?说白了,它形容的就是那种心里七上八下、总担心出问题的状态。比如有人考试前疯狂复习,结果熬夜熬到黑眼圈能当墨镜用了,嘴里还念叨:“明天要是考砸了可咋整啊?”——这不就是典型的担惊受怕嘛!
这时候可能有小伙伴要问了:“那这成语和‘忐忑不安’有啥区别呢?”嘿,问得好!虽然两者都表示心里不踏实,但“担惊受怕”更强调对未知风险的过度担忧。举个接地气的例子:你第一次上台演讲,手心冒汗、喉咙发紧,生怕自己忘词冷场,这时候用“担惊受怕”就比“忐忑不安”更贴切,因为里头藏着对“搞砸”这件事的深度恐惧。
话说回来,这种心态在生活中其实挺常见的。比如刚入职的新人总担心犯错,结果连发邮件都要检查三遍;或者家长天天盯着孩子写作业,生怕漏了哪道题——这些场景里啊,担惊受怕就像个隐形的跟屁虫,甩都甩不掉。不过依我看呐,适当紧张能让人更谨慎,但要是变成长期状态,那可真是自己给自己挖坑跳了。
再来个现实版案例:我有个朋友每次坐飞机前三天就开始失眠,非得把行李箱翻来覆去检查七八遍才安心。你说他这是不是太夸张了?其实换个角度想,这种担惊受怕背后藏着对安全感的强烈需求。所以啊,与其嘲笑别人“瞎操心”,不如试着理解他们内心的警报器为啥总响个不停。
最后插句实在话:人活着哪能完全避开担心呢?关键是要学会和这种情绪和平共处。下次当你发现自己又在担惊受怕时,不妨试试把“万一搞砸了怎么办”换成“我能做些什么让结果更好”——嘿,这招可比喝十碗鸡汤管用多了!