成语拼音：dǎo zhěn chuí chuáng
成语解释：捣：撞击；捶：拳击。形容难以入睡，辗转反侧
成语出处：元·王实甫《西厢记》第一本第二折：“睡不着如翻掌，少可有一万声长吁短叹，五千遍捣枕捶床。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、状语；指难以入睡
繁体字形：搗枕搥牀
英文翻译：pound the pillow and beat the bed ─ spend a sleepless night
捣：1.用棍子等的一端撞击：捣蒜。捣米。用胳膊肘捣了他一下。直捣敌营。2.捶打：捣衣服。3.搅扰：捣乱。捣麻烦。
枕：1.枕头：枕套。凉枕。2.躺着的时候把头放在枕头上或其他东西上：枕戈待旦。他枕着胳膊睡着了。3.姓。
捶：用拳头或棒槌敲打：捶背。捶衣裳。
床：1.供睡觉用的家具。2.像床的东西：冰床。机床。3.某些东西中起托架、支撑作用的部分：牙床。琴床。4.某些像床的地面、地貌：河床。5.量词。用于被褥等：一床被子。
“捣枕捶床”这个成语，听起来像不像一个人气得睡不着觉，只能拿枕头和床撒气？比如：“听说儿子考试作弊被抓，老李气得在屋里捣枕捶床，差点把床板捶出个窟窿。”这种场景是不是立刻让人联想到“情绪失控”？
为什么这个成语总用来形容愤怒或焦虑？其实古人早就发现，当人情绪激烈时，身体会不自觉地通过动作释放压力。就像现代人压力大时会捏解压玩具，古人没有这些工具，只能“就地取材”——枕头和床成了最方便的宣泄对象。
换个生活化的例子：“方案被客户连续否决三次后，小王整晚捣枕捶床，棉絮都被捶得飞出来了。”这里既保留了成语的夸张趣味，又让人感受到职场中常见的挫败感。这种表达方式比直接说“他很生气”更生动，还带点黑色幽默。
现代人还需要“捣枕捶床”吗？我倒觉得这个成语提醒我们关注情绪管理。与其像古人那样破坏家具，不如试试运动或冥想——当然，买个便宜的抱枕来捶打，可能比捶床更划算。
历史故事里也有妙用：“岳飞接到十二道金牌时，史书记载他‘捣枕捶床，终夜长叹’”。这里不仅刻画了名将的内心挣扎，还暗示了皇权与理想的冲突。成语的厚度，往往藏在字面之外。
最后来个反套路用法：“看着孩子把房间搞得一团糟，妈妈笑着摇头：‘你再这么闹，我可要捣枕捶床啦！’”这种调侃式的表达，反而让成语焕发新活力，说明语言工具用好了，严肃和趣味可以并存。