• cuò
  • yán

基本信息

成语拼音:cuò yán wú dì

成语解释:措:安放;颜:脸,面子。脸没地方搁。形容极为惭愧羞愧

成语出处:明·陈汝元《金莲记·释愤》:“逐臣吹毛洗垢,自知积罪如山;学士排难解纷,反使措颜无地。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、状语;形容十分惭愧

繁体字形:措顔無地

英文翻译:Cuoyan has no place

措颜无地的意思

措:1.安排;安放:措置。手足无措。2.计划办理:筹措。

颜:1.面容,脸色,脸面:容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。2.色彩:颜料。五颜六色。3.姓。

无:[wú]1.没有(跟“有”相对):从无到有。无产阶级。有则改之,无则加勉。2.不:无论。无须。3.不论:事无大小,都有人负责。4.同“”。5.姓。[mó]见【南无】。

地:[dì]1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。2.地球或地球的某部分:地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域:地区。此地。6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。10.底子:质地。[de]结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。

成语评论

哎哟喂,今儿咱来聊聊这个成语“措颜无地”。你听说过没?这词儿乍一听有点文绉绉的,但说白了就是形容人尴尬到恨不得挖个地洞钻进去的状态。举个栗子啊——比如小张把领导发在群里的通知看漏了,开会时被当众点名提问,结果支支吾吾答不上来,那场面真是“措颜无地”,连空气都凝固了三秒!

这时候有人可能要问了:“这成语和‘无地自容’有啥区别啊?”嘿,问得好!其实两者都表示羞愧难当,但“措颜无地”更强调面部表情的窘迫,就像你刚吹完牛就被事实打脸,脸上火辣辣的感觉。比如说老李跟同事吹嘘自己酒量好,结果团建时两杯啤酒下肚就趴桌上了,第二天全公司都在传他的糗事,你说这能不让人“措颜无地”吗?

不过话又说回来,谁还没遇到过这种社死瞬间呢?记得我大学那会儿,有次在食堂端着汤滑了一跤,直接把西红柿蛋汤扣在了系主任的白衬衫上。当时整个人僵在原地,简直想当场消失——这种“措颜无地”的经历,现在想起来倒是成了同学聚会的经典段子。所以说啊,尴尬这事儿,时间一长反而能当笑话讲。

那碰到这种情况该咋办?依我看啊,与其拼命找补,不如大大方方认栽。就像电视剧里常演的,主角犯错后摸着后脑勺憨笑:“您瞧我这记性!”反倒让人觉得真实可爱。毕竟咱们都是凡人,偶尔“措颜无地”恰恰说明咱活得够鲜活,你说是不是这个理儿?

说到底,“措颜无地”这成语就像面哈哈镜,照出的是人性里那点可爱的笨拙。下次再遇到类似状况,不妨学学阿Q精神,自嘲两句“害,又解锁新成就了”。要知道,能把窘迫化作幽默的人,才是真正活得通透的主儿。