成语拼音:yáo shǒu zhà shé
成语解释:咋:咬住。摇着头,咬住舌头。形容惊讶或害怕得说不出话来
成语出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第26卷:“莫说顾夫人是个女娘家,就险些儿吓得死了,便是一家人在那里守尸的,那一个不摇首咋舌。”
是否常用:
成语词性:作定语、状语;用于人的表情等
繁体字形:摇首咋舌
英文翻译:Shake your head
摇:摇摆;使物体来回地动:动摇。摇晃。摇手。摇铃。摇橹。摇头晃脑。
首:1.头:昂首阔步。2.领袖;领导人:元首。首长。3.最先;开始:首创。4.第一;最高:首要。首席代表。5.告发:自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等:一首诗。民歌百首。
咋:[zǎ]〈方〉代词,怎,怎么:咋样。咋好。咋办。咋个。[zé]1.大声呼叫。2.咬住:咋舌(a.把自己的舌头咬住,或忍住不言,形容极度悔恨或畏缩;b.惊讶,害怕,说不出话来)。[zhā]〔咋呼〕a.吆喝;b.炫耀。均亦作“咋唬”(“呼”、“唬”均读轻声)。
舌:1.像舌头的东西:帽舌。火舌。2.铃或铎中的锤。