成语拼音：gé gé bù nà
成语解释：谓难以接受。
成语出处：清·昭槤《啸亭杂录·诗文涩体》：“其《新唐书》好用僻字涩句，以矜其博，使人读之，胸臆间格格不纳，殊不爽朗。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于口语
繁体字形：格格不納
英文翻译：Out of place
格：[gé]1.格子：方格纸。把字写在格儿里。四格儿的书架。2.规格；格式：品格。格律。合格。别具一格。3.品质；风度：人格。风格。性格。4.阻碍；限制：格于成例。5.某些语言中名词（有的包括代词、形容词）的语法范畴，用词尾变化来表示它和别的词之间的语法关系。例如俄语的名词、代词、形容词都有六个格。6.姓。7.推究：格物。8.打：格斗。格杀。[gē]形容某些碰击、断裂声：格格。格登。
格：[gé]1.格子：方格纸。把字写在格儿里。四格儿的书架。2.规格；格式：品格。格律。合格。别具一格。3.品质；风度：人格。风格。性格。4.阻碍；限制：格于成例。5.某些语言中名词（有的包括代词、形容词）的语法范畴，用词尾变化来表示它和别的词之间的语法关系。例如俄语的名词、代词、形容词都有六个格。6.姓。7.推究：格物。8.打：格斗。格杀。[gē]形容某些碰击、断裂声：格格。格登。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
纳：1.收进来；放进来：出纳。闭门不纳。2.接受：纳降。采纳。3.享受：纳凉。4.放进去：纳入正轨。5.交付（捐税、公粮等）：纳税。纳粮。6.姓。7.缝纫方法，在鞋底、袜底等上面密密地缝，使它结实耐磨：纳鞋底子。
提起“格格不纳”这个成语，不少人会疑惑：它和常见的“格格不入”有关系吗？其实这是口语中常出现的误用形式。真正的成语应当是“格格不入”，形容彼此抵触、难以融合的状态。比如办公室里有个习惯用毛笔写会议纪要的老先生，当同事们都在敲键盘时，他握着毛笔的样子就形成了有趣的对照。
为什么会产生“格格不纳”这种说法呢？这其实反映了语言演变中的有趣现象。就像“空穴来风”被误用为“毫无根据”一样，大众对成语的集体误读会衍生出新的表达形式。但要注意在正式场合还是应当使用规范表达，就像我们不会在商务邮件里写网络流行语。
观察当代生活，处处可见“格格不入”的鲜活案例。健身房里穿着西装做深蹲的白领，地铁里捧着纸质书阅读的年轻人，菜市场扫码支付的老奶奶，这些看似矛盾的画面背后，其实都藏着时代变迁的密码。就像咖啡厅里常见的情景：银发族们戴着老花镜研究手机点单系统，屏幕蓝光映着他们的皱纹，这种新旧碰撞既有趣又令人感慨。
有人问：与环境格格不入一定是坏事吗？我倒觉得未必。就像水墨画里的留白，适当的差异反而能激活群体的活力。硅谷科技公司的休闲着装文化，最初不也挑战了传统商务规范？关键在于把握分寸——当差异成为阻碍沟通的高墙时需要调整，若只是独特的风景线，倒不妨保持这份特别。
最近遇到件趣事：社区组织老年人学用打车软件，有位大爷把预约功能玩出了新花样，每天定时给自己叫车去公园遛弯，还教会了车友群的老伙伴。这个案例告诉我们，所谓的“格格不入”可能只是暂时的认知时差。就像春天的溪流融解薄冰，当新旧事物找到共处的节奏，那些看似突兀的棱角终会化作滋润土壤的活水。