成语拼音:sāng tián bì hǎi
成语解释:同“桑田沧海”。
成语出处:唐·卢照邻《长安古意》诗:“节物风光不相待,桑田碧海须臾改。”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于书面语
繁体字形:桑田碧海
英文翻译:the sea turns into mulberry fields and vice versa
桑:1.桑树,落叶乔木,树皮有浅裂,叶子卵形,花黄绿色。叶子是蚕的饲料,嫩枝的韧皮纤维可造纸,果穗可以吃,嫩枝、根皮、叶和果实均可入药。2.(Sāng)姓。
田:1.种植农作物的土地:麦田。棉田。2.蕴藏矿物可供开采的地带。专用于某些生产的土地:油田。盐田。3.同“佃(tián)”。4.同“畋”。
碧:1.青绿色的玉石。2.青绿色:碧草。澄碧。3.姓。
海:1.大洋靠近陆地的部分,有的大湖也叫海,如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物:人海。火海。3.大的(器皿或容量等):海碗。海量。4.古代指从外国来的:海棠。海枣。5.极多(后面一般跟“了、啦”等):街上的人可海啦!6.漫无目标地:海骂。她丢了支笔,海找。7.毫无节制地:海吃海喝。8.姓。
“桑田碧海”这个成语听起来像一幅画,但你知道它背后的故事吗?一位朋友曾感慨:“十年前这里还是农田,现在全是写字楼,真是桑田碧海啊!”这句感叹既形象又精准,完美诠释了成语“比喻世事变迁巨大”的核心含义。
为什么这个成语特别适合描述城市发展?某位城市规划师在纪录片里说过:“我们团队见证过太多桑田碧海式的转变——老厂房变文创园,棚户区成商业中心。”这种具象化的表达,让观众瞬间理解城市更新带来的震撼改变。
当年轻人纠结职业选择时,不妨想想这个成语。就像我表姐转行做新能源时说的:“从石油行业跨界就像经历桑田碧海,但新领域充满可能性。”这种比喻既化解了转行的焦虑,又传递出积极信号——巨变往往孕育新机遇。
值得注意的认知误区:桑田碧海不单指物质环境改变。有位作家在签售会上分享:“数字阅读的普及让出版业经历着看不见的桑田碧海。”这说明精神文化领域同样适用这个成语,提醒我们要用更开阔的视角观察变化。
个人认为这个成语在当代有了新注解。上周参观智慧农业基地时,技术人员演示着:“手机能控制整片稻田的灌溉,这就是科技带来的桑田碧海。”这种将传统文化符号与现代科技结合的解读,让古老智慧焕发新生机。
下次遇到生活中的重大改变,或许可以换个角度看问题。就像老家亲戚的果园装上物联网设备时说的:“虽然管理方式天翻地覆,但让果子更甜就是值得的桑田碧海。”这种务实又乐观的态度,正是应对时代变迁的最佳姿态。