成语拼音：liú xuè chéng qú
成语解释：渠：水渠。形容被杀的人极多
成语出处：明·冯梦龙《东周列国志》第95回：“四国兵将无不贾勇争奋，杀得齐兵尸横原野，流血成渠。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；指战争残酷
繁体字形：流血成渠
英文翻译：Bleeding into a canal
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
血：[xuè]1.人和高等动物体内循环系统中的液体组织，红色，有腥气，由血浆、红细胞、白细胞和血小板组成。作用是把养分和激素输送给体内各个组织，收集废物送到排泄器官，调节体温和抵御病菌等。也叫血液。2.有血统关系的：血亲。血缘。3.比喻刚强热烈：血性。血气。4.指月经。5.姓。[xiě]义同“血”（xuè）：流了一点血。吐了两口血。
成：1.完成；成功（跟“败”相对）：大功告成。事情成了。2.成全：成人之美。玉成其事。3.成为；变为：百炼成钢。雪化成水。4.成果；成就：坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段：成虫。成人。6.已定的；定形的；现成的：成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位（强调数量多或时间长）：成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可：成!就这么办吧。9.表示有能力：他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成：九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
渠：[qú]1.水道，特指人工开的河道或水沟：渠道（亦指途径，门路）。沟渠。2.大：渠帅。渠魁（首领）。3.方言，他：渠侬（他，他们）。渠辈。4.车辋，古代车轮的外圈。[jù]岂：“掾部渠有其人乎？”
提到“血流成渠”，你可能会联想到古装剧里的战争场面——但这个词到底怎么用？先看一个例子：“起义军与官兵激战三日，城中街道血流成渠，连青石板都被染成了暗红色。”这种画面感极强的描述，是不是瞬间让你感受到战斗的惨烈？
问题一：这个成语必须用在真实流血场景吗？实际上并非如此。比如描述市场竞争时可以说：“两家公司价格战打到第三个月，整个行业利润血流成渠，中小商家叫苦连天。”这里用夸张手法，生动传达出恶性竞争带来的伤害。
问题二：现代写作还能用这种血腥成语吗？个人认为关键在于分寸把握。在历史小说或灾难报道中，这个词能增强冲击力；但日常沟通中若滥用，反而容易显得用力过猛。就像辣椒酱，拌面时加两滴提味，倒半瓶就会呛嗓子。
有个有趣的观察：随着时代发展，“血”的象征意义在扩大。比如环保题材作品里，可能这样写：“化工厂偷排十年，河床里沉淀着墨绿色的毒液，简直像条现代工业版的血流成渠。”这种创造性转化，让老成语焕发新生命。
最后要提醒的是，任何比喻都是双刃剑。去年某游戏宣传文案用“玩家热情血流成渠”来形容销量火爆，结果引发争议。这说明词语携带的情感重量，需要我们根据具体语境谨慎掂量。
语言就像活水，成语的使用不该困在字典定义里。下次当你想要表达某种“触目惊心的累积效应”时，不妨想想这个成语——或许它能帮你打开新的表达思路。