成语拼音:hǎi jiǎo tiān yá
成语解释:形容极远的地方,或彼此相隔极远。
成语出处:唐 白居易《浔阳春 春生》诗:“春生何处暗周游,海角天涯遍始休。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作宾语;指偏僻遥远的地方
繁体字形:海角天涯
英文翻译:far-off regions
海:1.大洋靠近陆地的部分,有的大湖也叫海,如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物:人海。火海。3.大的(器皿或容量等):海碗。海量。4.古代指从外国来的:海棠。海枣。5.极多(后面一般跟“了、啦”等):街上的人可海啦!6.漫无目标地:海骂。她丢了支笔,海找。7.毫无节制地:海吃海喝。8.姓。
角:[jiǎo]1.牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西:牛角。犀角。2.形状像角的;物体边缘相接的部分:菱角。桌子角。3.数学上指由一点发出的两条射线所组成的图形。4.中国辅币名。一元的十分之一。5.古时军中吹的乐器:号角。6.星名。二十八宿之一。[jué]1.竞赛:角斗。2.角色:名角儿。主角儿。3.古代盛酒的器物。4.古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一。相当于简谱的“3”。
天:1.天空:顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的;凌空架设的:天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间,有时专指白天:今天。过了冬至,天越来越长了。4.用于计算天数:每天。第二天。三天三夜。忙了一天,晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间:五更天。天儿还早呢。6.季节:春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气:阴天。天晴。天冷了。8.天然的;天生的:天性。天资。天足。9.自然界:天灾。人定胜天。10.姓。
涯:水边,泛指边际:天涯海角。一望无涯。
“海角天涯”这个成语常用来形容极远的地方,或是两人相隔千山万水的状态。比如,小李和小王毕业后一个去了海南工作,一个去了新疆支教,朋友调侃他们:“你俩这真是海角天涯,再见面怕是要等过年了!”这种用法既生动又带点无奈,把物理距离的遥远感体现得淋漓尽致。
有人可能会问:“海角天涯只能形容地理距离吗?”其实不然。比如,小张和女友分手后感叹:“明明住在同个城市,她却像消失在海角天涯,电话不接、消息不回。”这里强调的是心理上的疏离感,说明成语也能表达情感或关系的“遥远”。可见,它的核心是“难以触及”,而非单纯的地理概念。
再举个有趣的例子:老刘退休后迷上了环球旅行,他在朋友圈写道:“年轻时总以为海角天涯遥不可及,现在才发现,一张机票就能抵达。”这句话打破了成语的悲情色彩,反而传递出乐观态度——所谓的“天涯”,或许只是未跨出第一步时的想象。
个人觉得,现代社会虽然科技让“天涯若比邻”成为现实,但海角天涯的意境依然珍贵。它提醒我们:有些距离需要亲自丈量,有些牵挂值得用心守护。就像视频通话再清晰,也比不上跨越千里后那个真实的拥抱。
最后不妨思考:当高铁和网络让世界越来越小,“海角天涯”会被淘汰吗?我倒认为不会。这个词承载的不仅是距离,更是人类对未知的浪漫想象。就像探险家永远在寻找地图边缘的新大陆,每个人心里都藏着一片等待探索的“天涯”。