成语拼音:làng jì tiān yá
成语解释:浪迹:到处流浪、漂泊;天涯:形容极远的地方。到处流浪;走遍天下。形容人生漂泊无定。
成语出处:唐 卢氏《逸史》:“李生告归曰:‘某不能甘此寒苦,且浪迹江湖。’”
是否常用:常用成语
成语词性:动宾式;作谓语、定语;形容人生飘泊
繁体字形:浪跡天涯
英文翻译:rove all over the world
浪:1.波浪:风平浪静。乘风破浪。白浪滔天。2.像波浪起伏的东西:麦浪。声浪。3.没有约束;放纵:放浪。浪费。4.逛:到街上浪了一天。5.姓。
迹:1.留下的印子;痕迹:足迹。血迹。笔迹。踪迹。2.前人遗留的事物(主要指建筑或器物):古迹。陈迹。事迹。史迹。3.形迹:迹近违抗(行动近乎违背、抗拒上级指示)。
天:1.天空:顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的;凌空架设的:天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间,有时专指白天:今天。过了冬至,天越来越长了。4.用于计算天数:每天。第二天。三天三夜。忙了一天,晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间:五更天。天儿还早呢。6.季节:春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气:阴天。天晴。天冷了。8.天然的;天生的:天性。天资。天足。9.自然界:天灾。人定胜天。10.姓。
涯:水边,泛指边际:天涯海角。一望无涯。
“浪迹天涯”这个词总让人联想到背包客徒步穿越沙漠的画面。比如有人辞职后说:“我想放下工作,浪迹天涯一年,看看世界的另一面。”这里用“浪迹天涯”代替“旅游”,是因为它更强调无拘无束的状态——没有固定路线,甚至没有明确终点。
那这个词只能形容物理上的漂泊吗?不完全是。比如作家写:“他的思想像蒲公英,在书页间浪迹天涯。”这里的“浪迹”变成了思维层面的漫游。通过自问自答可以发现,成语的核心在于“不受约束的流动性”,无论是身体还是精神层面。
有个有趣的矛盾点:当代年轻人既渴望稳定又想体验自由。就像朋友曾纠结:“房贷绑住了双脚,但心里总有个浪迹天涯的小人在叫嚣。”这种现代版“浪迹天涯”更多是周末短途旅行或下班后看旅行纪录片——用碎片化方式满足渴望。
我观察到有趣的现象:十年前说“浪迹天涯”会被认为不务正业,现在反而成了某种生活态度的褒奖。邻居阿姨谈起海外留学的女儿:“她啊,就是喜欢浪迹天涯。”语气里七分骄傲三分牵挂。这说明社会对多元生活方式的包容度正在改变。
最后不妨思考:当GPS能定位全球每个角落,真正的“天涯”还存在吗?或许答案藏在每个人心里——那些尚未被世俗规则框定的梦想之地,那些依然让人心跳加速的未知领域,就是属于这个时代的“天涯”。