成语拼音：péng pài xiōng yǒng
成语解释：澎湃：大浪互相撞击；汹涌：波涛猛烈地向上涌。形容声势浩大
成语出处：曹靖华《飞花集》：“我在人民英雄纪念碑的花海中，徘徊，徘徊复徘徊，半生往事，如钱塘怒涛，澎湃汹涌，冲击心头！”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；指声势浩大
繁体字形：澎湃汹涌
英文翻译：turbulent
澎：[péng]澎湖列岛（PénghúLièdǎo），我国群岛名，在台湾海峡中。[pēng]溅：澎了一身水。
湃：见〖滂湃〗、
汹：水向上翻腾：汹涌。
涌：[yǒng]1.水或云气冒出：泪如泉涌。风起云涌。2.从水或云气中冒出：雨过天晴，涌出一轮明月。脸上涌起了笑容。3.波峰呈半圆形，波长特别大、波速特别高的海浪。[chōng]河汊（多用于地名）：河涌。虾涌（在广东）。
“澎湃汹涌”这个成语，到底怎么用才贴切呢？举个例子，站在海边看涨潮时，海浪一波接一波冲向礁石，发出轰隆巨响，仿佛要把天地都卷进去。这时候说“海浪澎湃汹涌地拍打着海岸”，画面感是不是瞬间拉满了？
有人可能会问：“这个成语只能形容自然现象吗？”当然不是！比如描写人的情绪时，可以说“听到获奖消息，他内心澎湃汹涌，眼眶都湿润了”。这里既保留了原本的“力量感”，又赋予了情感温度，比单纯说“激动”更有感染力。
那用在抽象事物上行不行呢？完全没问题。比如描述科技发展：“人工智能的浪潮澎湃汹涌而来，彻底改变了我们的生活方式”。这里的“澎湃汹涌”既暗示了技术革新的不可阻挡，又暗含需要主动适应的积极态度。
个人觉得这个成语最有意思的地方在于“矛盾感”——既有铺天盖地的冲击力，又藏着持续发展的动态美。就像当代年轻人面对社会压力，既会被快节奏推着走，又能像冲浪者那样在浪尖起舞，这种平衡感特别符合“澎湃汹涌”的深层含义。
下次写文章想强调某种势不可挡的力量时，不妨试试换个角度。比如不说“市场竞争激烈”，而说“行业变革的浪潮正澎湃汹涌地重塑市场格局”。你会发现，原本平面的描述突然有了呼吸和心跳。