成语拼音：qiáo shǒu qǐ zú
成语解释：仰起头，踮起脚。形容盼望殷切。
成语出处：三国 魏 陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士，莫不翘足引领，望内响应。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、状语；用于期盼
繁体字形：翹首企足
英文翻译：crane one 's neck and stand on tiptoe in pleasurable expectation
翘：[qiào]一头儿向上仰起：板凳没放稳，这头儿一压，那头儿就往上一翘。[qiáo]1.抬起（头）：翘首。2.（木、纸等）平的东西因由湿变干而不平。
首：1.头：昂首阔步。2.领袖；领导人：元首。首长。3.最先；开始：首创。4.第一；最高：首要。首席代表。5.告发：自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等：一首诗。民歌百首。
企：抬起脚后跟站着，今用为盼望的意思：企盼。企望。
足：1.脚；腿：足迹。足球。手舞足蹈。画蛇添足。2.器物下部形状像腿的支撑部分：鼎足。3.指足球运动：足坛。女足。4.姓。5.足以；值得（多用于否定式）：不足为凭。微不足道。
“翘首企足”这个词听起来有点文绉绉的，但它描绘的场景其实特别生活化。比如：“考试放榜当天，学生们早早围在公告栏前，翘首企足地等待结果，有人紧张得手心冒汗，有人忍不住踮脚张望。”你看，是不是立刻能想象到那个画面？
有人可能会问：这个成语和‘焦急等待’有什么区别？其实，“翘首企足”更强调动作上的细节——伸长脖子、踮起脚尖，把身体语言和内心期待结合得生动具体。比如妈妈在机场接留学归来的孩子，远远看到一个身影就忍不住踮脚挥手，这种“既想快点看到，又怕错过细节”的状态，用这个词再合适不过。
有意思的是，这个成语在现代场景里依然鲜活。比如网红新品奶茶店开业，年轻人排着队“翘首企足数着前面还有几位”；或是线上抢购限量球鞋时，“手指悬在鼠标上翘首企足等开售”，肢体动作虽然不同，但那份混合着紧张和期待的心情完全相通。
我个人觉得，这个成语的魅力在于它捕捉到了人类共通的等待体验。尤其在快节奏的今天，当我们习惯了“即时满足”，偶尔体验这种带着甜蜜煎熬的期待感，反而让结果到来时更具仪式感。就像拆礼物前故意放慢动作的瞬间，翘首企足的过程本身，何尝不是生活给予的小确幸呢？
下次当你看到广场上等着看烟花的人群，或是地铁口张望恋人的身影，不妨试试用这个词形容。它像个小镜头，把那些伸长脖子、踮起脚尖的生动剪影，永远定格在语言的相册里。