• huā
  • jǐn
  • shì
  • jiè

基本信息

成语拼音:huā jǐn shì jiè

成语解释:指繁华之地。同“花花世界”。

成语出处:《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》:“到永乐爷从北平起兵靖难,迁于燕都,是为北京。只因这一迁,把个苦寒地面,变作花锦世界。”

是否常用:一般成语

成语词性:作宾语、定语;指花天酒地的场所

繁体字形:蘤錦丗界

英文翻译:the dazzling human world with its myriad temptations

花锦世界的意思

花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。

锦:1.丝织物的一种。在三色以上纬丝织成的缎纹地上织出的绚丽多彩、古雅精致的花纹织物。有库锦、蜀锦、宋锦、云锦等。2.形容鲜明华丽的色彩:锦霞。锦鸡。

世:1.时代:近世。当世。2.人的一生:一生一世。3.一代传一代的:世医。世交。4.指有世交关系的:世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分:第十五世孙。6.世界;社会:举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。

界:1.界限:地界。边界。省界。国界。山西和陕西以黄河为界。2.一定的范围:眼界。管界。3.职业、工作或性别等相同的一些社会成员的总体:文艺界。科学界。妇女界。各界人士。4.生物分类系统中的最高一级,如动物界、植物界、真菌界。界以下是门。5.地层系统分类单位的第二级,界以上为宇,如显生宇分为古生界、中生界和新生界,界以下为系。跟界相应的地质年代分期叫做代。

成语评论

花锦世界”这个成语,乍一听像是形容繁花似锦的景色,但它到底能用在哪些场景里?举个例子:一位旅行博主在游记中写道:“漫步在春天的杭州,西湖边的桃红柳绿与远处的古建筑交相辉映,仿佛置身花锦世界。”这里不仅描绘了自然风光,更传递出一种生机勃勃的生活气息。

有人可能会问:“花锦世界和‘花花世界’有什么区别?”其实前者更强调视觉上的绚丽多彩,比如描述一场灯光秀时可以说:“夜幕下的外滩,霓虹闪烁如星河坠落,简直是个现代科技打造的花锦世界。”而“花花世界”往往带有更复杂的社会隐喻,比如物欲横流的都市。

如果把成语用在个人成长中会怎样?不妨设想这样的对话:“刚毕业时觉得社会是个花锦世界,什么机会都想抓住,后来才明白专注深耕更重要。”这种用法既保留了成语原有的视觉意象,又增添了人生阶段的比喻意味,比直接说“复杂的社会”更有画面感。

我观察到,现代人使用这个成语时常常忽略它的历史渊源。宋代诗人陆游笔下“花锦城池水接天”原本描写的是南宋临安的繁华,如今我们却更多用来形容自然景观或商业街区。这种语义的迁移恰恰说明,语言就像活水,总在适应时代的土壤生长出新枝。

当我们在社交媒体看到九寨沟的秋景照片配文“这才是真正的花锦世界”时,背后其实隐含着现代人对纯粹美好的向往。比起单纯赞美景色,这个成语更像一面镜子,映照出都市人在快节奏生活中对诗意栖居的渴望——毕竟钢筋水泥的森林里,谁不期待遇见一片突然绽放的花海呢?

下次遇到值得记录的瞬间,不妨试试用这个成语打开新视角。无论是孩子用蜡笔涂鸦的彩虹,还是菜市场里码放整齐的果蔬摊,只要用心观察,平凡日子里处处都能发现属于自己的花锦世界。语言的神奇之处,就在于它能让眼睛重新学会看见。