成语拼音：ǒu duàn sī lián
成语解释：连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
成语出处：唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情
繁体字形：藕斷絲連
英文翻译：a section of arrowroot is separated , but the clinging fibre remains
藕：1.莲的地下茎，长形，肥大有节，白色，中间有许多管状的孔，折断后有丝。可以吃。也叫莲藕。2.（Ǒu）姓。
断：1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。4.拦截：把对方的球断了下来。5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。6.姓。7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。
丝：1.蚕吐的像线的东西，是绸缎的原料。2.像丝的东西：粉丝。尼龙丝。3.形容极小，细微：丝毫。一丝不苟。4.市制长度、质量单位。10丝为1毫。
连：1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
提到“藕断丝连”，许多人会联想到一种“看似断开、实则牵连”的状态。比如朋友吵架后删了微信，却偷偷关注对方的社交动态；或者离职的同事嘴上说“再也不管项目”，私下仍忍不住打听进展。这种矛盾感就像莲藕掰断后，细丝依然黏连，表面决绝，内心仍有牵挂。
有人问：“为什么藕断丝连的现象普遍存在？”其实这和人性中的“惯性依赖”有关。人与人的关系建立需要时间，而断开时，情感和习惯不会瞬间消失。就像养了十年的宠物走失后，主人仍会对着空碗发愣，这种联结不会因为物理分离而立刻断裂。
举个具体例子：小张和前女友分手三年，依然记得她喝咖啡不放糖的习惯。某天在便利店听到有人点“美式不加糖”，他下意识回头——这并非旧情难忘，而是记忆触发的条件反射。这种微妙的心理活动，正是藕断丝连的生动写照。
换个角度看职场：王经理跳槽到新公司，却总忍不住对比前公司的流程制度。他在会议中脱口而出的“我们以前这样做更高效”，暴露了思维模式尚未完全切换的状态。这种职业习惯的延续，本质上也是一种藕断丝连。
我个人观察发现，现代社会加剧了这种现象。社交媒体让“断联”变得困难，朋友圈点赞、共同群聊的存在，就像给藕丝涂上了强力胶。有人因此陷入纠结，但也有人学会与这种状态共处——毕竟完全切割过去既不现实，也无必要。
或许我们应该重新理解这个成语。它不只是犹豫不决的代名词，更像是生活的诚实记录：那些未完成的情感、未释怀的遗憾、未消失的影响，共同构成了人性的复杂图谱。就像藕丝在阳光下会反射微光，这些若隐若现的牵连，或许正是生命温度的证据。