成语拼音：jiàn nì bù jiù
成语解释：犹言见死不救。
成语出处：唐·皇甫枚《三水小牍·王知古》：“然僻居于山薮接珍，豺狼所皋，若固相拒，是见溺不救也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；同“见死不救”
繁体字形：見溺不捄
英文翻译：To drown is not to save
见：[jiàn]1.看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。2.接触，遇到：怕见风。见习。3.看得出，显得出：见效。相形见绌。4.（文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。5.会晤：会见。接见。6.对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。7.助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。8.姓。[xiàn]1.古同“现”，出现，显露。2.古同“现”，现存。
溺：[nì]1.淹没：溺死。2.沉迷不悟；过分：沉溺。溺爱。[niào]同“尿（niào）”。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
救：1.援助使脱离灾难或危险：救命。挽救。营救。搭救。抢救。一定要把他救出来。2.援助人、物使免于（灾难、危险）：救亡。救荒。救灾。救急。
“见溺不救”这个成语，字面意思是看到有人溺水却不施救，常用来形容面对他人危难时冷漠旁观的行为。比如：“路人见孩子掉进河里却无动于衷，这种见溺不救的态度引发了网友的愤怒。”在这个例子中，成语直接点出了旁观者的不作为，也揭示了社会对道德责任的期待。
有人可能会问：为什么用“溺水”来比喻危机？其实，溺水是一种直观的、生死攸关的场景，能快速让人联想到“紧急”和“责任”。比如另一个例句：“公司资金链断裂时，合作伙伴见溺不救，导致项目最终破产。”这里把商业危机比作“溺水”，强调了他人的支持在关键时刻的重要性。
那么问题来了：见溺不救的人一定是坏人吗？不一定。比如一位老人心脏病发作倒地，有人因为担心被讹诈而不敢上前，这种矛盾心理可以用“见溺不救”描述：“他紧攥着手机犹豫不决，最终选择转身离开——这种见溺不救的行为背后，是信任缺失的社会现实。”这里既点出行为本身，也尝试探讨更深层的原因。
个人认为，这个成语的价值在于它像一面镜子，既照出个体的选择，也映出整个社会的温度。比如最近新闻里常有“外卖小哥跳河救人”的报道，网友评论说：“幸好不是所有人都会见溺不救。”这种对比恰恰说明，人们渴望看到更多打破冷漠的积极案例。
或许有人疑惑：现代社会还需要这个成语吗？看看这个例子就知道：“当网络暴力发生时，保持沉默的网友何尝不是另一种见溺不救？”它提醒我们，新型“溺水”可能发生在任何场景，而“施救”也不止于物理层面的行动。转发一条辟谣信息、给受攻击者点个赞，都是对抗“集体冷漠”的方式。
最后想说的是，语言的力量在于唤醒思考。当我们使用“见溺不救”时，其实是在追问：每个人能为改善周遭环境做些什么？就像那个经典的改写作业题：“请把‘见溺不救’改写成一个关于希望的故事”——答案或许就藏在每个人下一次的主动伸手之中。