成语拼音：péi shēn xià qì
成语解释：谦躬屈节，低声下气。
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第九回：“宝玉又是天生成惯能作小服低，赔身下气，情性体贴，话语绵缠。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语、状语；指人谦卑的样子
繁体字形：賠身下氣
英文翻译：Lose one's life
赔：1.赔偿：赔款。这块玻璃是我碰破的，由我来赔。2.向受损害或受伤害的人道歉或认错：赔礼。赔罪。赔不是。3.做买卖损失本钱（跟“赚”相对）：赔本。赔钱。年终结账，算算是赔是赚。
身：1.身体：身上。转过身去。身高五尺。翻了一个身。2.指生命：奋不顾身。3.自己；本身：以身作则。身先士卒。身临其境。身为领导，当然应该走在群众的前面。4.人的品格和修养：修身。立身处世。5.物体的中部或主要部分：车身。河身。船身。机身。6.用于衣服：换了身衣裳。做两身儿制服。
下：1.方位词。位置在低处的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品级低的：下等。下级。下策。下品。3.方位词。次序或时间在后的：下次。下半年。下不为例。4.向下面：下达。下行。5.方位词。表示属于一定范围、情况、条件等：名下。部下。在党的领导下。在这种情况下。6.表示当某个时间或时节：时下。节下。年下。7.用在数目字后面，表示方面或方位：两下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高处到低处：下山。下楼。顺流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.发布；投递：下命令。下通知。下战书。12.去；到（处所）：下乡。下车间。下馆子。13.退场：八一队的五号下，三号上。这一场戏你应该从右边的旁门下。14.放入：下种。下面条。下本钱。下网捞鱼。15.进行（棋类游艺或比赛）：下围棋。咱们下两盘象棋吧!16.卸除；取下：下装。把敌人的枪下了。把窗户下下来。17.做出（言论、判断等）：下结论。下批语。下定义。18.低于；少于：参加大会的不下三千人。19.用在“两、几”后面，表示本领、技能：他真有两下。就这么几下，你还要逞能?‖也说下子。20.表示由高处到低处：坐下。躺下。传下一道命令。21.表示有空间，能容纳：坐得下。这个剧场能容下上千人。这间屋子太小，睡不下六个人。22.表示动作的完成或结果：打下基础。定下计策。准备下材料。
气：1.没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。2.呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。3.自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。4.鼻子闻到的味：气味。臭气。5.人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。6.怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（shèng）。忍气吞声。7.欺压：受气。8.中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。9.中医指某种症象：痰气。湿气。10.景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
“赔身下气”这个成语听起来有点陌生？其实它和“低声下气”意思相近，指的是放下身段、放低姿态去应对他人。比如同事因为误会对你发火，你选择冷静解释而不是硬碰硬，这就是一种“赔身下气”的智慧。
为什么需要“赔身下气”？举个例子：小明负责的项目被客户指责进度慢，他本可以反驳“是你们需求总变”，但最后却主动道歉：“确实我们沟通不够及时，马上改进。”结果客户反而缓和态度，问题更快解决了。有时候暂时退一步，反而能推动事情向前。
生活中怎么用？朋友聚会选餐厅，有人坚持要去川菜馆，你虽然想吃粤菜，但笑着说：“听你的，正好试试新口味！”这种小事上的“赔身下气”，其实能让关系更融洽。不过要注意：如果对方长期单方面要求你退让，可能需要重新评估这段关系。
有人问：“这不是显得很没原则吗？”我的看法是：关键要看目标值不值得。比如为了签下重要合同，暂时调整沟通方式；为了家庭和睦，偶尔在琐事上妥协。这和放弃底线完全不同——就像橡皮筋，暂时拉长是为了回弹更有力。
工作中遇到年轻同事不服管怎么办？部门主管老王分享：“上周新人小张方案被否后当场摔门，我单独找他聊：‘你的创意其实很有亮点，我们优化下细节怎么样？’结果他不仅接受了建议，后来还主动找我讨论。”你看，放低姿态≠认输，而是用更柔性的方式达成目标。
下次遇到剑拔弩张的情况，不妨试试这个方法：先深呼吸三次，想象自己暂时“缩小”到对方视角，用“你觉得怎样调整更好？”替代“你这样根本不行”。就像太极拳的以柔克刚，往往会有意外收获。