成语拼音：chē zhé mǎ jì
成语解释：指车马行过的痕迹。
成语出处：《左传 昭公十二年》：“昔穆王欲肆其心，周行天下，将皆必有车辙马迹焉。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；指留下的痕迹
繁体字形：車轍馬跡
英文翻译：traces left by chariot and horse
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
辙：1.车轮压出的痕迹；车辙：覆辙。如出一辙。前头有车，后头有辙。2.行车规定的路线方向：上下辙。顺辙儿。戗（qiāng）辙儿。3.杂曲、戏曲、歌词所押的韵：十三辙。合辙。4.办法；主意（多用在“有、没”后面）：想辙。你来得正好，我正没辙呢!
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
迹：1.留下的印子；痕迹：足迹。血迹。笔迹。踪迹。2.前人遗留的事物（主要指建筑或器物）：古迹。陈迹。事迹。史迹。3.形迹：迹近违抗（行动近乎违背、抗拒上级指示）。
哎呦喂，说到“车辙马迹”这个成语，你可能会挠头想：“这词儿到底啥意思啊？能用在哪儿？” 别急，咱先举个栗子！比如你朋友突然说：“最近我研究古村落历史，全靠那些车辙马迹才拼凑出当年的交通路线。” 你看，这里“车辙马迹”就指代线索或痕迹，像侦探破案一样，通过碎片信息还原真相，是不是挺有意思？
等等，那这成语只能用在历史场景吗？当然不是啦！比如同事吐槽：“老板最近总加班，办公室的咖啡杯和外卖盒简直成了他的车辙马迹！” 哈哈，这里直接拿实物比喻行为习惯，既接地气又带点幽默感。你品，你细品——是不是瞬间画面感拉满？
不过话说回来，为啥古人要用“车辙”和“马迹”来代表线索呢？其实这成语最早出自《左传》，原意是“车轮印和马蹄印”，后来引申为事物留下的踪迹。举个反例：如果有人说“这事儿一点车辙马迹都没有”，那就是在吐槽线索全断，完全摸不着头脑啦！
哎，不知道你们发现没？这个成语其实特别适合现代生活。比如追剧时弹幕刷屏：“反派这计划漏洞百出，留下的车辙马迹比导航还明显！” 你看，老词儿新用，既保留原意又贴合年轻人表达习惯，简直像给成语穿上了潮牌外套！
最后插句个人看法啊：在这个信息爆炸的时代，“车辙马迹”反而变得更难捕捉了。毕竟现在线索多得像超市货架，关键是怎么从满地的脚印里认出哪串是自己的。你说是不是这个理儿？下次遇到需要抽丝剥茧的事儿，不妨想想这个成语——它可是自带“放大镜功能”的智慧锦囊哦！