成语拼音：chē zhén mǎ jì
成语解释：指车马行过的痕迹。
成语出处：宋 朱熹《卧龙庵记》：“余既惜其出于荒堙废壤之余，而又幸其深阻敻绝，非车尘马迹之所能到。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；指痕迹
繁体字形：車塵馬跡
英文翻译：traces left by chariot and horse
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
尘：1.飞扬的或停附在物体上的灰土：尘埃。2.佛教道教指现实世界：红尘。尘凡。3.行迹；踪迹：步人后尘。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
迹：1.留下的印子；痕迹：足迹。血迹。笔迹。踪迹。2.前人遗留的事物（主要指建筑或器物）：古迹。陈迹。事迹。史迹。3.形迹：迹近违抗（行动近乎违背、抗拒上级指示）。
哎呦，这个“车尘马迹”的成语啊，听起来像是古代侦探片里的台词对吧？其实它的核心意思就是“事情留下的痕迹和线索”。比如说，老张发现办公室的咖啡机总在半夜自动启动，顺着电线查到了程序员小李的加班记录——这不就是妥妥的“车尘马迹”嘛！
这时候有人可能会问：这成语是不是只能用在破案场景里？当然不是！举个接地气的例子，小明最近总躲着朋友聚餐，结果朋友圈里频繁出现的健身房定位和沙拉照片，早就暴露了他偷偷减肥的“车尘马迹”。说白了，任何藏着掖着的事啊，总会在细节里露出马脚。
您说这个成语现在还用得上吗？我觉着吧，虽然现在满大街都是摄像头和大数据，但“车尘马迹”反而更值得琢磨。就像前阵子邻居家的猫总叼回不同款式的袜子，顺着猫咪的活动轨迹，最后居然在小区绿化带找到了流浪汉的“袜子秘密基地”——瞧瞧，科技再发达，生活里的蛛丝马迹照样能讲故事。
个人觉得这个成语妙就妙在它自带画面感。你品，四个字就把车轮扬尘、马蹄留印的动态场景给整明白了。不过要注意的是，现在大家用这个词更多是比喻义，可别真以为非得找车轱辘印啊！就像上次我看到同事电脑开着二十多个网页，这“车尘马迹”立马让我猜到他在偷偷抢演唱会门票。
话说回来，用“车尘马迹”造句有个小诀窍——先找结果再倒推原因。比如说公司茶水间的零食总是不翼而飞，最后发现包装袋都出现在市场部的垃圾桶，这种抽丝剥茧的过程啊，用这个成语来形容再合适不过。记住了哈，下次遇到蹊跷事，不妨多留意那些不起眼的“车尘马迹”，保准能发现新大陆！