成语拼音：qiǎn cí cuò yì
成语解释：指写文章、说话时的用词立意。
成语出处：宋吴曾《能改斋漫录沿袭》：“前辈读诗与作诗既多，则遣辞措意，皆相缘以起，有不自知其然者。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；用于文章或说话
繁体字形：遣辭措意
英文翻译：Diction
遣：1.派；打发：特遣。遣送。2.排解；发泄：遣闷。消遣。
辞：1.中国古代的一种文学体裁。2.言语文词：辞令。修辞。3.告别：辞行。4.不接受；请求离去：辞谢。辞职。5.解雇：辞退。他被老板辞了。6.躲避；推托：万死不辞。不辞辛苦。
措：1.安排；安放：措置。手足无措。2.计划办理：筹措。
意：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
“遣辞措意”这个词听起来有点抽象，但拆开来看其实很简单。“遣辞”就是选词，“措意”就是表达意图。合起来就是说，既要挑合适的词，又要准确传递想表达的意思。举个生活中的例子：朋友问你“最近工作怎么样”，你回答“还行”和“虽然压力大，但学到了不少东西”，这两种说法用的词不同，传递的情绪和内容也完全不同。
有人可能会问：为什么用词和意图的结合这么重要？比如同样描述天气热，说“热得像蒸笼”和“温度突破40度”，前者让人联想到闷热难受，后者更偏向客观描述。用不同的词，传递的感受和重点就不同——这就是“遣辞措意”的核心：语言不仅是信息的搬运工，更是情绪的雕刻刀。
再看职场中的例子：领导对你说“这个方案需要再调整”，如果换成“这个方案有潜力，但执行细节可以优化”，后者既保留了批评，又用“潜力”“优化”等词传递了积极信号。这种表达方式既能避免打击积极性，又明确了改进方向——措辞的选择直接影响沟通效果，甚至人际关系。
个人认为，现代人尤其需要重视“遣辞措意”。社交媒体时代，一句话被断章取义的风险极高。比如网友评论“这电影真烂”，可能引发粉丝攻击；如果说“剧情节奏和我的期待不太匹配”，既表达了观点，又留有余地。这种语言上的“缓冲设计”，其实是当代社会必备的软技能。
最后分享一个文学案例：鲁迅写孔乙己“排出九文大钱”，一个“排”字既表现了他故作体面的窘迫，又暗含对旧文人迂腐的讽刺。比起直接描写人物心理，精准的用词能让读者自己品出言外之意。这或许就是“遣辞措意”的最高境界：用最合适的语言，触发最深层的共鸣。
下次开口说话或打字前，不妨多想三秒：这个词会不会让人误解？这个说法能不能更精准？就像画家调色一样，每个词语的选择，都在悄悄改变整幅沟通画卷的色调。