成语拼音：bì shì jīn mǎ
成语解释：避世：逃避世务；金马：借指宫殿。指身为高官而逃避世务
成语出处：西汉 司马迁《史记 滑稽列传》：“陆沉于俗，避世金马门。宫殿中可以避世全身，何必深山之中、嵩庐之下！”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指避世
繁体字形：避丗金馬
英文翻译：A golden horse
避：1.躲开；回避：退避。避而不谈。避一会儿雨。2.防止：避孕。避雷针。
世：1.时代：近世。当世。2.人的一生：一生一世。3.一代传一代的：世医。世交。4.指有世交关系的：世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分：第十五世孙。6.世界；社会：举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
哎，说到“避世金马”这个成语，很多人可能一头雾水——这到底是啥意思？说白了，它指的是那些明明有条件享受荣华富贵，却选择远离世俗纷争的人。比如你朋友突然辞去高薪工作去山里种菜，别人觉得他“犯傻”，但他说这是“避世金马”，图的就是个清净！你看，这词儿是不是瞬间接地气了？
那问题来了：为啥有人会主动放弃优渥生活呢？举个栗子啊，就像《红楼梦》里的贾宝玉，生在富贵窝里却总想逃离家族斗争。用现代话讲，这就是典型的“精神内耗扛不住，不如躲开保平安”。不过话说回来，“避世”不等于躺平，更像是一种主动选择的智慧，你懂的。
有人可能要杠：“这不就是逃避现实吗？”嘿，这话对一半！比如陶渊明“不为五斗米折腰”，表面看是躲开了官场，实际上人家在田园诗里找到了新天地。所以说啊，“避世金马”更像给心灵找个充电桩——暂时抽离是为了更清醒地回来，这和彻底摆烂可不一样。
依我看啊，现在年轻人流行“寺庙游”“山居热”，本质上也是种“轻量级避世”。毕竟手机24小时轰炸，谁不想偶尔当回“山顶洞人”？不过要我说，关键得掌握好度。就像吃火锅配凉茶，避世和入世搭配着来，生活才有滋味嘛！
最后唠句实在的：甭管是“避世金马”还是积极入世，适合自己的就是好选择。就像有人爱喝美式提神，有人就喜欢泡枸杞养生——生活这道题，答案本来就不止一种解法，您说是不是这个理儿？