成语拼音：jīn jiāng yù lǐ
成语解释：浆：酒；醴：甜酒。原指仙药，后指美酒佳酿。
成语出处：晋·葛洪《抱朴子·内篇》：“朱草生名山岩石中，汁如血，以金玉投其中，立便可丸如泥，久则成水。以金投之，名为金浆，以玉投之，名为玉醴，服之皆长生。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指美酒
繁体字形：金漿玉醴
英文翻译：marvelous medicine
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
浆：[jiāng]1.较浓的液体：豆浆。泥浆。纸浆。粉浆。2.用粉浆或米汤浸纱、布或衣服使干后发硬发挺：浆洗。衬衫领子要浆一下。[jiàng]同“糨”（jiàng）。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
醴：1.甜酒。2.甘甜的泉水。
金浆玉醴这个成语听起来像不像某种古代秘方？其实它的本义是指珍贵的美酒或饮品，后来也用来形容极好的事物。比如《红楼梦》里描述宴席时写道："席间尽是金浆玉醴，众人皆醉倒在诗情画意中。"这里既指实际的美酒，又暗喻宴会的高雅氛围。
有人可能会问：这个成语现在还能用吗？当然可以！虽然现代人很少用"浆""醴"这些古语词，但用它来形容顶级品质的东西特别生动。比如品酒师评价一款红酒："这酒堪称当代金浆玉醴，单宁细腻如丝绸，余韵绕舌三日不绝。"
在生活场景中，这个成语也能巧妙运用。比如茶艺师向客人介绍："别看这茶汤清透，实则是金浆玉醴般的珍品，茶树生长在海拔两千米的云雾带。"这种表达既保留文化韵味，又让现代人秒懂物品的价值。
为什么这个比喻能流传千年？根本原因是人类对美好事物的追求从未改变。就像现在年轻人追捧限量版球鞋会说"这鞋简直是潮流界的圣水"，古人用金玉比喻珍贵也是同理。不同的是，古雅成语自带文化滤镜，能让描述瞬间提升格调。
个人觉得，虽然现在日常交流更常用"顶级""绝品"等直白词汇，但在文学创作或正式场合，金浆玉醴这样的成语就像陈年佳酿——初尝可能觉得陌生，细品方觉余味悠长。比如描写咖啡馆新品："这杯手冲咖啡，堪称金浆玉醴，埃塞俄比亚日晒豆的果香在舌尖绽放如花。"
下次遇到真正惊艳的事物时，不妨试试这个成语。它就像给语言穿上了汉服，既保持现代沟通的效率，又增添传统文化的雅致。毕竟在快节奏的现代社会，偶尔用点"古风滤镜"，反而能让表达更有记忆点。