成语拼音：chāi jīng qún bù
成语解释：荆枝作钗，粗布为裙。形容妇女装束朴素。
成语出处：西汉 刘向《列女传》：“梁鸿妻孟光，荆钗布裙。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、定语；比喻贫困
繁体字形：釵荆帬布
英文翻译：a thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt
钗：旧时妇女别在发髻上的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。
荆：1.灌木。种类很多。多丛生，枝条柔软，可编筐篓。2.古时用荆条做成的刑杖：负荆请罪。3.春秋时楚国也称荆。
裙：1.裙子：布裙。短裙。连衣裙。百褶裙。2.形状或作用像裙子的东西：围裙。墙裙。
布：1.用棉、麻等织成的，可以做衣服或其他物件的材料：棉布。麻布。花布。粗布。布鞋。买一块布。2.古代的一种钱币。3.姓。4.宣告；宣布：发布。公布。布告。开诚布公。5.散布；分布：阴云密布。铁路公路遍布全国。6.布置：布局。布防。布下天罗地网。
哎，今天咱们聊聊“钗荆裙布”这个成语，你可能听过但不太熟对吧？先来造个句感受一下：“别看张大姐平时钗荆裙布，家里收拾得那叫一个干净利落，街坊邻居没一个不夸她能干的。” 你看，这词儿是不是特形象地勾勒出朴实无华却充满生活智慧的形象？
等等，有人可能要问：“这成语到底想说啥？穿得土气就是美德吗？” 嘿，这问题问得妙！说白了，“钗荆裙布”重点不在衣服本身，而是通过外在的朴素衬托内在的品格。就像老话说的“包子有肉不在褶上”，真正的价值往往藏在简单的外表下。
再举个现代例子：“王工头在工地总穿着洗得发白的工装，可经他手的项目回回验收拿优，你说这不就是新时代的钗荆裙布精神么？” 瞅见没？这词儿放在今天照样鲜活，谁说朴实和优秀不能兼得？
不过我得插句个人看法哈，现在有些年轻人总觉得“人靠衣装”最重要，这其实有点跑偏。你品，你细品，真正让人记住的，往往是那些穿着普通但办事靠谱的实在人。就像我二舅，几十年如一日穿着厂里发的工作服，可谁家遇上难事不先找他商量？
话说回来，用“钗荆裙布”造句要注意啥？关键得抓住对比感！比如：“网红餐厅里珠光宝气的食客们，反倒衬得角落那对钗荆裙布的老夫妻格外温馨。” 看见没？有了对比，平淡的场景立马有了故事感。
最后唠叨一句，语言这东西就是个工具，用得合适才是王道。下次见着简朴却靠谱的人，不妨夸句“你这钗荆裙布的作风，看着就让人踏实”，保准比夸他穿名牌更走心。生活嘛，有时候返璞归真才是真高级，您说是不是这个理儿？