成语拼音：qún bù jīng chāi
成语解释：以布作裙，以荆代钗。比喻贫困。同“钗荆裙布”。
成语出处：元 高明《琵琶记》第三十九出：“［旦］自古道：人有贵贱，不可概论。夫人是香闺绣阁之名姝，奴家是裙布荆钗之贫妇。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、宾语、定语；用于女性
繁体字形：帬布荆釵
英文翻译：Chiffon hairpin
裙：1.裙子：布裙。短裙。连衣裙。百褶裙。2.形状或作用像裙子的东西：围裙。墙裙。
布：1.用棉、麻等织成的，可以做衣服或其他物件的材料：棉布。麻布。花布。粗布。布鞋。买一块布。2.古代的一种钱币。3.姓。4.宣告；宣布：发布。公布。布告。开诚布公。5.散布；分布：阴云密布。铁路公路遍布全国。6.布置：布局。布防。布下天罗地网。
荆：1.灌木。种类很多。多丛生，枝条柔软，可编筐篓。2.古时用荆条做成的刑杖：负荆请罪。3.春秋时楚国也称荆。
钗：旧时妇女别在发髻上的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。
“裙布荆钗”这个成语听起来有点古早味，但它的意思其实很贴近生活。比如有人夸邻居李阿姨：“她虽然总穿旧衣服、戴个木头簪子，但待人真诚又热心，真是裙布荆钗的好榜样。”这里的核心其实是说——朴素的外表下藏着可贵的内在品质。
自问：现在都2023年了，为什么还要用这种老说法？其实这个成语在新时代有了新解读。比如年轻女孩小王每天背着帆布包挤地铁，却在周末默默资助山区儿童。同事都说她是“现代版裙布荆钗”，既认可她朴素的消费观，更敬佩她的精神境界。
最近看纪录片时发现，云南山区的支教老师常年穿着洗得发白的衬衫，却用工资给孩子们买书本。这种“衣简心丰”的状态，不就是裙布荆钗最生动的诠释吗？它提醒我们：物质的简陋与精神的丰盈，从来都不是对立面。
自问：朴素就等于穷酸吗？完全不是！认识位做环保设计的创业者，她总穿自己用废旧布料改制的衣服，但每件都充满巧思。这种主动选择的简约生活，反而成了她践行环保理念的宣言。可见“荆钗”不再是无奈，而可以成为价值观的外显。
有趣的是，这个成语在当代职场也找到了新场景。有程序员朋友常年穿文化衫配牛仔裤，却在开源社区贡献了上万行代码。同事们开玩笑说他是“代码界的荆钗客”，既调侃他的随意打扮，更尊重他的专业实力。
有时候会想，在这个追逐光鲜的时代，能守住“布裙荆钗”的从容反而需要更大勇气。就像老茶农说的：“粗陶碗喝茶才尝得出茶味”，或许朴拙的形式，反而能让本质的东西更加凸显。这种智慧，放在今天依然闪着光。