• qián
  • kǒu
  • tūn
  • shé

基本信息

成语拼音:qián kǒu tūn shé

成语解释:犹言闭口不言。

成语出处:南朝·梁·江淹《诣建平王上书》:“若使下官事非其虚,罪得其实,亦当钳口吞舌,伏匕首以殒身。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、宾语;指闭口不说

繁体字形:鉗口吞舌

英文翻译:keep one 's mouth shut

钳口吞舌的意思

钳:1.夹东西的用具:老虎钳。2.夹住;约束:钳制。

口:1.嘴。2.出入通过的地方:门口。海口。3.特指港口。也特指长城的关口:转口。出口转内销。口外。古北口。4.行业;系统;专业方向:对口支援。文教口。专业不对口。5.容器与外面相通的部位:碗口儿。瓶子口儿。6.指人口:户口。拖家带口。7.指口味:口重。8.破裂的地方:裂口。疮口。9.刀剑等的锋刃:刀卷口了。10.骡、马、驴等的年龄(因可以由牙齿的状况判断):这匹马六岁口。11.量词。用于人,也用于某些家畜或器物:三口人。一口猪。两口缸。

吞:1.不嚼或不细嚼而咽入:吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。2.兼并,侵占:吞没(mò)。吞并。吞蚀。吞占。

舌:1.像舌头的东西:帽舌。火舌。2.铃或铎中的锤。

成语评论

钳口吞舌”这个成语听起来有点吓人,但它描述的其实是生活中常见的现象——因为害怕或压力而不敢表达真实想法。比如同事聚餐时,小李本想指出老板的方案有问题,但看到周围人都在点头附和,他最终选择钳口吞舌,低头扒拉碗里的米饭。

为什么人们会“钳口吞舌”? 关键往往在于对后果的担忧。就像实习生小张发现部门数据错误时,脑子里闪过主管严厉的眼神,最终把到嘴边的话咽了回去。这种自我审查机制,其实是人在权衡利弊后的本能反应。

但沉默真的是金吗?去年社区改造项目中,王阿姨明明知道施工方偷工减料,却因为怕得罪人而钳口吞舌。结果雨季来临时,新修的花坛被冲垮了三次。这个例子告诉我们:有时候暂时的沉默,可能酝酿更大的问题。

有趣的是,在互联网时代,线下钳口吞舌的人,可能在线上变成“键盘侠”。就像程序员老周,开会时从不反驳领导,回家却能在论坛上连发十帖吐槽。这种割裂现象说明:表达欲从未消失,只是换了出口。

我认为,真正的成熟不是一味沉默或莽撞直言,而是懂得分辨什么时候该说话,什么时候要倾听。就像辩论赛里,优秀的辩手既会抓住时机反驳,也懂得在队友发言时保持安静。生活中的表达艺术,往往就在这收放之间。

下次遇到想说又不敢说的情况,不妨先做三个深呼吸。问问自己:这个沉默是出于智慧,还是源于恐惧?有时候突破“钳口吞舌”的状态,可能就像推开一扇虚掩的门——你以为它很重,其实轻轻一碰就开了。

表达与被理解是人类的基本需求。当我们看到有人选择钳口吞舌时,或许更应该思考:是什么让TA觉得开口有风险?创造一个让人安心说话的环境,可能比单纯鼓励勇气更重要。毕竟,蝴蝶展翅的前提是,空气要允许它振动翅膀。