成语拼音:nán gē nán shě
成语解释:形容彼此关系密切,不忍分离
成语出处:明·吴承恩《西游记》第47回:“故此父子之情,难割难舍,先与孩儿做个超生道场。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;指关系密切
繁体字形:難割難捨
英文翻译:cannot bear to part from each other
难:[nán]1.不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo)。难道。难能可贵。3.不好:难听。难看。[nàn]1.灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨:排难解纷。3.诘责,质问:发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
割:1.截断;放弃:割草。割爱。2.古指宰杀:割羊。割鸡焉用牛刀。
难:[nán]1.不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo)。难道。难能可贵。3.不好:难听。难看。[nàn]1.灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨:排难解纷。3.诘责,质问:发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
舍:[shè]1.房屋:宿舍。校舍。2.舍间:敝舍。寒舍。3.养家畜的圈:猪舍。牛舍。4.谦辞,用于对别人称自己的辈分低的或同辈年纪小的亲属:舍侄。舍弟。5.姓。6.古代行军三十里为一舍:退避三舍。[shě]1.舍弃:四舍五入。舍近求远。2.施舍:舍粥。舍药。
看到"难割难舍"这个词,你是否想起那些让人左右为难的时刻?比如整理旧物时对着泛黄的相册发呆,或是准备搬家时摸着老房子的墙砖叹气。这些场景里的纠结,恰恰诠释了这个成语的精髓——对既有事物的眷恋像根系般深扎心底。
为什么会出现难割难舍的情绪?心理学研究发现,人类大脑对熟悉事物会产生"认知舒适区"。就像用惯的旧茶杯,即便边沿有了裂纹,拿在手里仍觉得妥帖。这种依恋既包含对过往的珍视,也暗藏对未知的畏惧。
最近帮朋友收拾移民行李时,她捧着大学时期的课堂笔记犹豫不决。"这些泛黄纸页记录着青春啊",她边说边往箱子里塞。这让我想到,现代人其实比祖先更频繁面对分离,从电子产品的迭代到工作城市的转换,"难割难舍"早已成为当代生活的常态。
如何处理这种情绪?有位茶艺师傅的智慧值得借鉴。他每年春季都会把最爱的茶具送给徒弟,当被问及是否不舍时,他笑道:"器物要流转才有生命。"这启示我们,与其困在留恋里,不如把情感转化为向前的动力。
有趣的是,这种情绪在不同年龄段表现迥异。孩童可能为弄丢的玩具哭闹整晚,中年人更多在夜深人静时独自惆怅,而老者往往能淡然笑谈往事。时间像把筛子,帮我们区分哪些是真正值得珍藏的回忆。
下次当你面对需要取舍的境况时,不妨试试"情感称重法":把留恋的事物和未来的可能性放在天平两端。就像整理衣柜时,与其纠结某件衣服的去留,不如想想腾出的空间能容纳怎样的新装束。生活本就是不断重新定义珍贵的过程。