成语拼音:qiào lǐ cáng dāo
成语解释:刀室中藏着利刀。比喻暗藏杀心。
成语出处:
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于比喻句
繁体字形:鞘裏藏刀
英文翻译:Sheath hidden knife
鞘:[qiào]装刀剑的套子:剑鞘。刀出鞘。[shāo]鞭鞘,拴在鞭子头上的细皮条等。
里:[lǐ]1.(里儿)衣服、被褥等东西不露在外面的那一层;纺织品的反面:被里儿。衣服里儿。这面是里儿,那面是面儿。2.方位词。里边(跟“外”相对):里屋。里圈。往里走。3.街坊:邻里。里弄。4.家乡:故里。乡里。5.古代五家为邻,五邻为里。6.姓。7.长度单位,1市里等于150丈,合500米。[li]1.里面;内部(跟“外”相对):手里。箱子里。话里有话。2.附在“这、那、哪”等字后边表示地点:这里。那里。头里。
藏:[cáng]1.隐蔽:躲藏。2.收存:藏书。[zàng]1.储放大量东西的地方:宝藏。2.佛教、道教经典的总称:道藏。3.西藏的简称:青藏公路。4.藏族。5.古又同“脏(zàng)”。
刀:1.切、割、削、砍、铡用的工具,一般用钢铁制成:菜刀。镰刀。铡刀。铣刀。一把刀。2.用于劈或刺的兵器:大刀。朴刀。刺刀。3.形状像刀的东西:冰刀。双刀电闸。4.计算纸张的单位,通常一百张为一刀。5.姓。
咱们常听说“笑里藏刀”,但“鞘里藏刀”这个成语你听说过吗?想象一下武士的佩刀:刀鞘精美华丽,看着毫无威胁,可一旦拔出来就是寒光凛凛的利刃。这个成语说的正是这种表面平和、暗藏危险的状况。
比如职场里的小张,见谁都笑眯眯夸人“能力强”“方案棒”,转头却悄悄给领导打小报告。同事纳闷:“他平时说话那么好听,怎么突然捅刀子?”你看,这就叫“好话裹着毒药”——嘴上抹蜜糖,心里打算盘,像不像藏在刀鞘里的匕首?
再举个生活中的例子。老同学突然热情借钱,拍胸脯说“下个月准还”。三个月后却装失忆:“最近手头紧啊,要不你再等等?”这时候才明白,当初那份亲热不过是“裹着糖衣的陷阱”。有人问:这算不算鞘里藏刀?当然算!表面是雪中送炭,实则暗含算计。
商业场上更常见这类操作。某公司谈判时满脸堆笑:“咱们合作共赢!”合同里却埋着霸王条款。合作方事后才惊呼:“原来笑脸背后藏着机关枪!”这种“温柔刀”往往砍人最疼,因为防备心早被甜言蜜语卸掉了。
依我看,这个成语放在现代社会格外贴切。信息爆炸的时代,人人都戴着社交面具,表面的善意未必代表真心。但也不必草木皆兵,关键是培养“看鞘识刀”的眼力——既要相信世上有真朋友,也要懂得分辨哪些笑容不达眼底。就像品茶,闻香观色后再入口,才不会被烫了舌头。
下次遇到特别殷勤的人,不妨多留个心眼:他递过来的到底是橄榄枝,还是包着丝绸的匕首?记住,真正的善意经得起时间考验,而鞘里藏的刀,迟早会露出寒光。