成语拼音：fēi wén rǎn hàn
成语解释：挥笔疾书。
成语出处：《旧五代史 唐书 卢程传》：“承业之曰：公称文士，即合飞文染翰，以济霸国，尝命草辞，自陈短拙，及留职务，又以为辞，公所能者何也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；用于写作
繁体字形：飛文染翰
英文翻译：Feiwenranhan
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
文：1.字；语言的书面形式：甲骨文。英文。2.文章：散文。议论文。3.文言：半文半白。4.指文科：文理分科。5.非军事的。与“武”相对：文职。文武双全。6.柔和；不猛烈：文弱。文火。7.旧指礼节、仪式等：繁文缛节。8.指自然界的某些现象：天文。水文。9.在身上、脸上刺画花纹或字：文身。文双颊。10.文饰；掩饰：文过饰非。11.⑪量词。用于旧时的铜钱：一文不值。
染：1.用染料着色：染布。印染。2.感染；沾染（疾病、坏习惯、嗜好等）：传染。染病。3.中国画笔墨技法之一。
翰：长而硬的羽毛，古代用来写字。后来借指毛笔、文字、书信等：翰墨。华翰（对他人来信的美称）。
“飞文染翰”这个成语听起来文细绉的，到底是什么意思呢？简单来说，它形容一个人写文章又快又好，笔尖像飞起来一样。比如一位作家在灵感迸发时奋笔疾书，旁人看了忍不住感叹：“他真是飞文染翰，一眨眼就写满三页纸！”
有人可能会问：现在都用电脑打字了，这个成语还有实际意义吗？其实换个场景就能明白——想象考试时最后五分钟，有个同学唰唰写完作文结尾，监考老师拿起试卷点头说：“这学生飞文染翰的功夫了得！”可见它不仅指古代的文采，更强调快速完成高质量表达的能力。
我曾在咖啡馆见过有趣的一幕：一位穿汉服的姑娘用毛笔在折扇上题诗，墨迹未干就被游客围住拍照。有人说她“写字像跳舞”，这不正是飞文染翰的生动写照？这种传统与现代碰撞的场景，让我突然意识到：成语的生命力，恰恰在于人们能用新视角重新诠释它。
再举个接地气的例子。新媒体编辑小王总能在热点出现后两小时内产出爆款文章，同事调侃他：“你这飞文染翰的本事，是不是偷偷开了2倍速？”他笑着回应：“不过是把刷短视频的时间用来琢磨开头金句罢了。”你看，这个成语早已跳出书斋，成了高效创作的代名词。
说到底，飞文染翰的核心魅力在哪里？它既赞美了“快”的效率，又暗含了“好”的标准。就像做菜讲究火候，写作也需要在速度与质量间找到平衡。在这个信息爆炸的时代，这种能力或许比古人更重要——毕竟我们不仅要写得快，还要写得让人愿意停下来看。
下次遇到需要快速完成文案的任务时，不妨想想这个成语。它提醒我们：真正的“快”，从来不是手忙脚乱，而是胸有成竹的流畅表达。就像书法家看似随意挥毫，实则是多年积累的自然流露。这种举重若轻的状态，或许才是现代人最值得修炼的内功。