成语拼音：fēi hóng míng míng
成语解释：鸿：鸿雁；冥冥：高远。大雁飞向远空。比喻隐者远走高飞，全身避害
成语出处：宋·辛弃疾《哨遍》：“问谁知，几者动之微，望飞鸿冥冥无际。”
是否常用：
成语词性：作谓语；比喻远走避祸
繁体字形：飛鴻冥冥
英文翻译：Feihong Mingming
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
鸿：1.大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。2.大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。3.指书信：来鸿。4.姓。
冥：1.昏暗：幽冥。晦冥。2.深奥；深沉：冥思。冥想。3.糊涂；愚昧：冥昧。冥顽。4.迷信的人称人死后进入的世界；阴间：冥府。
冥：1.昏暗：幽冥。晦冥。2.深奥；深沉：冥思。冥想。3.糊涂；愚昧：冥昧。冥顽。4.迷信的人称人死后进入的世界；阴间：冥府。
哎哟，这“飞鸿冥冥”听起来挺玄乎，到底是啥意思呢？咱先举个栗子——老王在职场混了二十年，突然辞职去山里种茶，别人说他“想不开”，他却笑呵呵回了一句：“人生嘛，得学学飞鸿冥冥的劲儿。”你品，你细品，这不就是“看淡世俗，活得通透”的意思？
说到这儿，可能有人要问：“这成语具体咋用啊？”嘿，比如说小李被同事抢了功劳，本来气得要拍桌子，结果转念一想：“跟这些鸡毛蒜皮较劲，不如学学飞鸿冥冥。”你瞧，这味儿就对了！说白了就是用豁达心态化解矛盾，跟大雁飞入高空似的，不跟地面上的破事儿纠缠。
不过啊，有人可能会杠：“这不就是逃避现实吗？”哎，这话得分两头说。飞鸿冥冥讲究的是“抽离视角”，可不是躺平摆烂。就像咱看蚂蚁打架觉得可笑，但蚂蚁自个儿可认真着呢——换个高度看问题，反而能把事儿办得更漂亮。我个人觉着吧，现代人缺的还真不是拼命劲儿，而是这份“身在红尘心在天”的智慧。
再整点接地气的例子。比如隔壁张婶天天唠叨闺女嫁人，闺女直接甩了句：“妈，您就当我是那只飞鸿冥冥的鸟呗！”这话一出口，既没正面硬刚，又表明了态度，还带点文化人的俏皮劲儿。您别说，这成语用好了，可比讲大道理管用十倍。
说到底，“飞鸿冥冥”就像给生活加了层滤镜。它不改变现实，但能改变咱看待现实的方式。下次遇到糟心事儿，不妨念叨两句：“鸿雁高飞处，天地自宽阔”——保准比喝十碗鸡汤都提神！